4'夏,四月,甲辰,上對中書舍人、翰林學士兼侍書柳公權於便殿,上舉衫袖示之曰:“此衣已三浣矣!”眾皆美上之儉德;公權獨無言,上問其故,對曰:“陛下貴為天子,富有四海,當進賢退不肖,納諫諍,明賞罰,乃可以致雍熙。服浣濯之衣,乃末節耳。”上曰:“朕知舍人不應復為諫議,以卿有諍臣風采,須屈卿為之。”乙巳,以公權為諫議大夫,餘如故。
'4'夏季,四月,甲辰(十一日),文宗在一座別殿召見中書舍人、翰林學士兼侍書柳公權。文宗舉起自己穿的衣服說:“這件衣服已經洗過三次了!”眾人都稱譽文宗節儉的美德,只有柳公權默不作聲,文宗問他是什麼緣故。柳公權回答說:“陛下尊貴而為天子,富裕而有四海,應當提拔賢才,撤免庸才,聽取百官的規勸,賞罰分明,這樣,才能夠達到天下太平。至於穿洗過的衣裳,不過是小節罷了。”文宗說:“朕知道中書舍人不應當越職規勸,鑑於你有諫臣的風采,所以,要讓你屈尊擔任諫官。”乙巳(十二日),任命柳公權為諫議大夫,仍兼任其他職務。
'5'戊戌,以翰林學士、工部侍郎陳夷行同平章事。
'5'戊戌(疑誤),唐文宗任命翰林學士、工部侍郎陳夷行為同平章事。
'6'六月,河陽軍亂,節度使李泳奔懷州;軍士焚府署,殺泳二子,大掠數日方止。泳,長安市人,寓籍禁軍,以賂得方鎮,所至恃所交結,貪殘不法,其下不堪命,故作亂。丁未,貶泳澧州長史。戊申,以左金吾將