用的人不掩飾他的過失，可以說是一心為公。以前，宰相對自己任用的官員，喜好掩飾他們的過失，不願讓別人彈劾，這實在是朝廷的一大弊端！”冬季，十一月，丁巳（疑誤），朝廷貶韓益為梧州司戶。

＇20＇上自甘露之變，竟忽忽不樂，兩軍球鞠之會什減六七，雖宴享音伎雜沓盈庭，未嘗解顏；閒居或徘徊眺望，或獨語嘆息。壬午，上於延英謂宰相曰：“朕每與卿等論天下事，則不免愁。”對曰：“為理者不可以速成。”上曰：“朕每讀書，恥為凡主。”李石曰：“方今內外之臣，其間小人尚多疑阻，願陛下更以寬御之，彼有公清奉法如劉弘逸、薛季稜者，陛下亦宜褒賞以勸為善。”甲申，上覆謂宰相曰：“我與卿等論天下事，有勢未得行者，退但飲醇酒求醉耳！”對曰：“此皆臣等之罪也。”

＇20＇唐文宗自從甘露之變以後，常常顯出悶悶不樂的樣子，左、右神策軍踢球的集會也因此而十減六七。即使在出席宴會時，奏樂的伎工遍佈庭院，也無法解除文宗的苦悶。文宗在退朝後閒暇的時候，有時徘徊眺望，有時一個人自言自語地嘆息。壬午（十七日），文宗在延英殿對宰相說：“朕每次和你們商議天下大事，就不免發愁。”宰相說：“治理天下不可能速成。”文宗說：“朕每次讀書，看到古往今來的君臣事蹟，恥為碌碌無為的平凡君主。”李石說：“現今南衙和北司的臣僚中，有些小人對陛下還有很多的不滿，但願陛下以寬容的態度對待他們。如果他們中間有人能像劉弘逸、薛季稜那樣奉公守法，就應當加以表彰，以便提倡官員們都奉公守法。”甲申（十九日），文宗又對宰相說：“我和你們商議天下大事後，有些被奸臣所迫而無法實行，只好退朝後喝醇酒，以便大醉，借酒澆愁罷了！”宰相說：“這都是我們失職的罪責。”

＇21＇有司以左藏積弊日久，請行檢勘，且言官典罪在赦前者，請宥之，上許之。既而果得繒帛妄稱漬汙者，敕赦之，給事中狄兼封還敕書曰：“官典犯贓，理不可赦！”上諭之曰：“有司請檢之初，朕既許之矣。與其失信，寧失罪人。卿能奉職，朕甚嘉之！”

＇21＇有關部門考慮到左藏庫在管理方面的弊端由來已久，請求朝廷批准，對庫中的財物進行一次檢查核對。同時上言說，如果掌管庫房的官員有罪，但是在朝廷大赦以前所犯的，請求寬宥。文宗同意。檢查後，果然發現掌管庫房的官員虛報庫中的絲織品受潮腐爛，而乘機貪汙。文宗下敕赦免。給事中狄兼封還敕書，說：“掌管庫房的官員貪汙，根據法律，不可赦免！”文宗對他解釋說：“有關部門奏請檢查的時候，朕已經同意不予追究。與其讓朕失信，不如赦免罪人。你能盡職守責，朕十分讚賞！”

＇22＇十二月，庚戌，以華州刺史盧鈞為嶺南節度使。李石言於上曰：“盧鈞除嶺南，朝士皆相賀，以為嶺南富饒之地，近歲皆厚賂北司而得之；今北司不撓朝權，陛下亦宜有以褒之。庶幾內外奉法，此致理之本也。”上從之。鈞至鎮，以清惠著名。

＇22＇十二月，庚戌（十五日），唐文宗任命華州刺史盧鈞為嶺南節度使。宰相李石對文宗說：“盧鈞被授予嶺南節度使，百官都相互慶賀，認為嶺南是個富饒的地方，近年來，誰想擔任此職，都必須用重金賄賂北司的當權宦官，才能如願以償。現在，北司不再幹擾朝政，陛下也應表彰他們，以便南衙、北司的官員都能守法。這是治理朝政的根本途徑。”文宗採納了李石的建議。盧鈞上任以後，以清廉寬惠而著名。

＇23＇己未，淑王縱薨。

＇23＇己未（二十四日），淑王李縱去世。

二年（丁巳、837）

二年（丁巳，公元837年）

＇1＇春，二月，己未，上謂宰相：“薦人勿問親疏。朕聞竇易直為相，未嘗用親故。若親故果才，避嫌而棄之，是亦不為至公也。”

＇1＇春季，二月，己未（二十五日），文宗對宰相說：“你們向朝廷推薦官員時，不要考慮是否對自己親近還是疏遠。我聽說竇易直擔任宰相時，未曾任用過自己的親戚朋友。如果自己的親戚朋友真有才能，為了避嫌，棄而不用，也不算是真正的公正。

＇2＇均王緯薨。

＇2＇均王李緯去世。

＇3＇三月，有彗星出於張，長八丈餘。壬申，詔撤樂減膳，以一日之膳分充十日。

＇3＇三月，有彗星出自張宿，達八丈多長。壬申（初九），文宗下詔，撤除樂舞，減少用餐，把自己一天的御膳分充十天食用。

＇