關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1206部分

癸未,以韓充專為宣武節度使,以曹華為義成節度使,高承簡為兗、海、沂、密節度使,加李光顏兼侍中,以李質為右金吾將軍。

癸未(二十五日),唐穆宗任命韓充專為宣武節度使;任命曹華為義成節度使,高承簡為兗、海、沂、密節度使;任命李光顏兼任侍中,李質為右金吾將軍。

韓充既視事,人心粗定,乃密籍軍中為惡者千餘人,一朝,並父母妻子悉逐之,曰:“敢少留境內者斬。”於是軍政大治。

韓充在宣武就任後,人心初步安定。於是秘密調查登記軍中一貫作惡多端的將士,共一千多人。一天,下令將這些人和他們的父母、妻子全家都驅逐出境。韓充說:“誰敢在宣武境內稍微遲疑停留,一律斬首。”於是,軍政大治。

'38'九月,戊子朔,浙西觀察使京兆竇易直奏大將王國清作亂,伏誅。初,易直聞汴州亂而懼,欲散金帛以賞軍士,或曰:‘賞之無名,恐益生疑。“乃止。而外已有知之者,故國清作亂;易直討擒之,並殺其黨二百餘人。

'38'九月,戊子朔(初一),浙江西道觀察使、京兆府人竇易直奏報大將王國清作亂,已被斬首。當初,竇易直聽說宣武軍亂,十分恐懼,想從庫房拿出金銀布帛來賞剔將士,有人對他說:“賞賜而無名目,恐怕將士更生疑心。”於是,竇易直打消了這個念頭,但是,外面已有人得知這個訊息。因此,王國清乘人心不定而作亂,被竇易直討平,殺王國清和他的黨羽共二百多人。

'39'德州刺史王稷,承父鍔餘貲,家富厚;橫海節度使李景略利其財,丙申,密教軍士殺稷,屠其家,納其女為妾,以軍亂聞。

'39'德州刺史王稷繼承父親王鍔的遺產,家庭富裕,財產豐厚。橫海節度李景略貪圖的他的家產,丙申(初九),秘密地指使軍士暗殺王稷和他的全家,娶他的女兒為小妾。然後,向朝廷奏報,發生了軍亂。

'40'朝廷之討李也,遣司門郎中韋文恪宣慰魏博,史憲誠表請授旌節,又於黎陽築馬頭,為渡河之勢,見文恪,辭禮倨慢;及聞死,辭禮頓恭,曰:“憲誠,胡人,譬如狗,雖被捶擊,終不離主耳。”

'40'朝廷出兵征討李時,派遣司門郎中韋文恪安撫魏博。魏博節度使史憲誠上奏朝廷,請求任命李為宣武節度使。同時,他又在黃河北岸的黎陽縣建築碼頭,擺出要渡河援助李的樣子。見到韋文恪,他的言辭和禮節都十分傲慢。後來得知李已死,對李文恪的言辭和禮節頓時都恭敬起來。自嘲說:“憲誠是胡族人,就像家中的狗一樣,雖然捱打,但始終不離開主人。”

'41'冬,十一月,庚午,皇太后幸華清宮。辛未,上自複道幸華清宮,遂畋於驪山,即日還宮。太后數日乃返。

'41'冬季,十一月,庚午(十四日),皇太后到達華清宮,辛未(十五日),唐穆宗從複道出京城,到達華清宮。於是,在驪山打獵遊樂,當天,返回宮中。皇太后過了很多天才返回興慶宮。

'42'丙子,集王緗薨。

'42'丙子(二十日),集王李緗去世。

'43'庚辰,上與宦者擊球于禁中,有宦者墜馬,上驚,因得風疾,不能履地,自是人不聞上起居;宰相屢乞入見,不報。裴度三上疏請立太子,且請入見。十二月,辛卯,上見群臣於紫宸殿,御大繩床,悉去左右衛官,獨宦者十餘人侍側,人情稍安。李逢吉進言:“景王已長,請立為太子。”裴度請速下詔,副天下望。既而兩省官亦繼有請立太子者。癸巳,詔立景王湛為皇太子。上疾浸瘳。

'43'庚辰(二十四日),唐穆宗和宦者在宮中踢球,有一宦官不慎從馬上掉下來,穆宗受驚,得手足麻木的疾病,不能下地走路。以後,百官都不知穆宗的日常活動和行蹤。宰相多次請求入宮面見,都沒有答覆。裴度多次上奏,請求立皇太子,並請入宮面見穆宗。十二月,辛卯(初八),穆宗在紫宸殿接見群臣百官,坐在大繩床上,命左右禁衛兵暫且退下,僅留十多個宦官在身邊侍候。於是,人心逐漸安定。李逢吉上言說:“景王已長大成人,請立為皇太子。”裴度請求穆宗儘快下詔立皇太子,以便符合天下人們的心意。接著,中書、門下兩省的官員也有人相繼上奏,請求立皇太子。癸巳(初十),穆宗下詔,立景王李湛為皇太子。隨後,穆宗的病漸漸痊癒。

'44'是歲,初行《宣明歷》。

'44'這一年,全國開始行用《宣明歷》。

資治通鑑第二百四十三卷

唐紀五十