，降於楊行密。

＇15＇錢暗中派遣衢州羅城使葉讓殺死衢州刺史陳璋，事情洩露。十二月，陳璋斬殺葉讓而背叛錢，投降楊行密。

＇16＇初，馬殷弟，性沈勇，事孫儒，為百勝指揮使；儒死，事楊行密，屢有功，遷黑指揮使。行密嘗從容問其兄弟，乃知為殷之弟，大驚曰：“吾常怪汝器度瑰偉，果非常人。當遣汝歸。”泣辭曰：“淮西殘兵，大王不殺而寵任之；湖南地近，嘗得兄聲問，事大王久，不願歸也。”行密固遣之。是歲，歸長沙，行密親餞之郊。

＇16＇當初，武安節度使馬殷的弟弟馬，生性沉著勇敢，侍奉孫儒，任百勝指揮使。孫儒死後，侍奉楊行密，屢次立有戰功，升任黑雲指揮使。楊行密曾無意中詢問他的兄弟，才知道是馬殷的弟弟，大為驚訝，說：“我常常奇怪你的器度奇特，果然不是平常的人。應當讓你回去。”馬哭著推辭說：“我是淮西的殘兵，大王不殺而寵信任用。湖南離此不遠，曾經得到哥哥的問訊，我侍奉大王已經很久，不願意回去了。”楊行密堅決讓他回去。這一年，馬回長沙，楊行密親自到郊外為他餞行。

到長沙，殷表為節度副使。他日，殷議入貢天子，曰：“楊王地廣兵強，與吾鄰接，不若與之結好，大可以為緩急之援，小可通商旅之利。”殷作色曰：“楊王不事天子，一旦朝廷致討，罪將及吾。汝置此論，勿為吾禍！”

馬到長沙，馬殷上表請任馬為節度副使。有一天，馬殷與馬商議向皇上進貢的事，馬說：“楊王地廣兵強，與我疆界接連，不如與他結為友好，從大處說可以作為緩急之援，從小處講可以有通商旅之利。”馬殷變色說：“楊王不侍奉天子，一旦朝廷發兵討伐，罪將涉及我們。你放棄這種主張，不要為我招禍！”

＇17＇初，清海節度使徐彥若遺表薦副使劉隱權留後，朝廷以兵部尚書崔遠為清海節度使。遠至江陵，聞嶺南多盜，且畏隱不受代，不敢前，朝廷召遠還。隱遣使以重賂結朱全忠，乃奏以隱為清海節度使。

＇17＇當初，清海節度使徐彥若臨終上表薦舉副使劉隱代理留後，朝廷任命兵部尚書崔遠為清海節度使。崔遠到達江陵，聽說嶺南盜賊很多，並且畏懼劉隱不接受替代，不敢前進，朝廷召崔遠回京師。劉隱派遣使者用重賄交結朱全忠，朱全忠於是奏請以劉隱為清海節度使。

昭宣光烈孝皇帝天二年（乙丑、905）

唐昭宣帝天二年（乙丑，公元905年）

＇1＇春，正月，朱全忠遣諸將進兵逼壽州。

＇1＇春季，正月，朱全忠派遣諸將率兵進逼壽州。

＇2＇潤州團練使安仁義勇決得士心，故淮南將王茂章攻之，逾年不克。楊行密使謂之曰：“汝之功吾不忘也，能束身自歸，當以汝為行軍副使，但不掌兵耳。”仁義不從。茂章為地道入城，遂克之。仁義舉族登樓，眾不敢逼。先是攻城諸將見仁義輒罵之，惟李德誠不然，至是仁義召德誠登樓；謂曰：“汝有禮，吾今以為汝功。”且以愛妾贈之。德誠掖之而下，並其子斬於廣陵市。

＇2＇潤州團練安仁義勇敢決斷，深得軍心，所以淮南將領王茂章攻打潤州，過了一年沒有攻克。楊行密派遣使者對安仁義說：“你的功勞我不會忘記，能夠自縛歸來，當讓你任行軍副使，只是不掌兵權罷了。”安仁義沒有投降。王茂章挖地道進城，於是佔領了潤州。安仁義帶全族上樓，眾人不敢逼近。此前，攻城各將領望見安仁義就罵他，只有李德誠不這樣，到這時，安仁義召李德誠登樓，對他說：“你有禮貌，我現在把功勞給你。”並且把自己的愛妾贈送給他。於是，把弓箭扔在地上。李德誠夾著安仁義下樓，連同他的兒子在廣陵街市斬首。

＇3＇兩浙兵圍陳詢於睦州，楊行密遣西南招討使陶雅將兵救之；軍中夜驚，士卒多逾壘亡去，左右及裨將韓球奔告之，雅安臥不應，須臾自定，亡者皆還。錢遣其從弟鎰及指揮使顧全武、王球御之，為雅所敗，虜鎰及球以歸。

＇3＇兩浙軍隊在睦州把陳詢包圍，楊行密派遣西南招討使陶雅率領軍隊前去救援。陶雅的軍營中夜裡受驚，許多士卒越過營壘逃走，左右及裨將韓球跑來報告陶雅，陶雅安睡不理。片刻便自行安定，逃走計程車卒都回來了。錢派遣他的堂弟錢鎰及指揮使顧全武、王球抵禦，被陶雅打敗，俘虜錢鎰及王球返回廣陵。

＇4＇庚午，朱全忠命李振知青州事，代王師範。

＇4＇庚午（十一日），朱全忠任命李振主持青州事務，替代王師範。

＇5＇全忠