百姓，這樣一來，給我們造成的禍患會更大。”眾將領們說：“你說得很對。只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。”高涼王拓跋那也認為陸俟的計策是正確的，於是赦免蓋吳的兩個叔父，同他們定下返回日期後就將他們放走了。到了約定的日期，蓋吳的兩個叔父沒有回來，各將領都怪罪陸俟，陸俟說：“他們只不過是還沒有機會下手罷了，他們一定不會辜負我們。”幾天後，蓋吳的叔父果然拿著蓋吳的頭回來了，訊息很快傳到了平城。永昌王拓跋仁討伐蓋吳餘黨白廣平和路那羅，都平定了。北魏任命陸俟為內都大官。

會安定盧水胡劉超等聚眾萬餘人反，魏主以俟威恩著於關中，復加俟都督秦、雍二州諸軍事，鎮長安，謂俟曰：“關中奉化日淺，恩信未洽，吏民數為逆亂。今朕以重兵授卿，則超等必同心協力，據險拒守，未易攻也；若兵少，則不能制賊，卿當自以方略取之。”俟乃單馬之鎮。超等聞之，大喜，以俟為無能為也。

正巧又趕上安定的盧水胡人劉超等人集聚一萬多人造反，北魏國主拓跋燾因為陸俟的威力和恩德在關中都很有名，又加授陸俟為都督秦、雍二州諸軍事，鎮守長安。拓跋燾對陸俟說：“關中接受我們的教化還沒有多長時間，我們的恩德信譽還沒有樹立起來，因此，那裡的官吏和老百姓幾次發動叛亂。現在，我把重兵交給你，劉超等知道後也必然會齊必協力，共同把守險要抗拒你，他們不是很容易就攻取的，我們派的兵少，不能制服賊寇。你應該自己謀劃策略取得勝利。”陸俟一個人騎馬到長安去鎮守。劉超等人聽到這個訊息後，非常高興，他們認為陸俟不能有所作為。

俟既至，諭以成敗，誘納超女，與為姻戚以招之；超自恃其眾，猶無降意。俟乃帥其帳下親往見超，超使人逆謂俟曰：“從者過三百人，當以弓馬相待；不及三百人，當以酒食相供。”俟乃將二百騎詣超。超裝置甚嚴，俟縱酒盡醉而還。頃之，俟複選敢死士五百人出獵，因詣超營；約曰：“發機當以醉為限。”既飲，俟陽醉，上馬大呼，手斬超首，士卒應聲縱擊，殺傷千數，遂平之。魏主徵俟還，為外都大官。

陸俟到了那裡後，以事情的成敗，生死存亡的利害來勸導劉超等人，還以娶劉超的女兒為妻做誘餌，透過與劉超聯姻而達到招納劉超歸順的目的。但是，劉超卻自恃他手下人多，還是沒有歸降的意思。於是，陸俟就帶著他的侍衛將領親自去見劉超。劉超派人前去迎接，對陸俟說：“你的隨從士卒超過三百人，我們就用弓箭戰馬來對待，如果不到三百人，我們就會用美酒佳餚來款待。”於是，陸俟就帶了二百名騎士到了劉超那裡，劉超戒備很嚴，而陸俟卻只是縱酒豪飲，直喝到酩酊大醉才返回自己的駐地。不久，陸俟又挑選出五百名敢死士卒出外狩獵，順便到了劉超所在的軍營，他要求士卒們說：“發動攻擊的時間應該以我喝醉的時候為限。”劉超款待了陸俟，酒喝了一會兒，陸俟表面上假裝大醉，跳上馬大聲呼喊，親手斬了劉超的頭，他手下計程車卒應聲而起進行狙擊，殺死殺傷劉超將士一千多人，於是，平定了那裡。拓跋燾將陸俟召回平城，封他為外都大官。

＇18＇是歲，吐谷渾復還舊土。

＇18＇這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。

資治通鑑第一百二十五卷

宋紀七　太祖文皇帝中之下元嘉二十四年（丁亥、447）

宋紀七　宋文帝元嘉二十四年（丁亥，公元447年）

＇1＇春，正月，甲戌，大赦。

＇1＇春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。

＇2＇魏吐京胡及山胡曹僕渾等反；二月，徵東將軍武昌王提等討平之。

＇2＇北魏吐京胡和山胡酋長曹僕渾等起來反叛。二月，北魏徵東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。

＇3＇癸未，魏主如中山。

＇3＇癸未（初五），北魏國主拓跋燾前往中山。

＇4＇魏師之克敦煌也，沮渠牧犍使人斫開府庫，取金玉及寶器，因不復閉；小民爭入盜取之，有司索盜不獲。至是，牧犍所親及守藏者告之，且言牧犍父子多蓄毒藥，潛殺人前後以百數；況復姐妹皆學左道。有司索牧犍家，得所匿物；魏主大怒，賜沮渠昭儀死，並誅其宗族，唯沮渠祖以先降得免。又有告牧犍猶與故臣民交通謀反者，三月，魏主遣崔浩就第賜牧犍死，諡曰哀王。

＇4＇北魏大軍攻克敦煌後，沮渠