立草矣。聖策獨發，非愚近所及，願陛下勿疑。”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。斤，建之子也。

北魏國主拓跋燾得到這個訊息，立即動員軍隊，準備進攻夏國。朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中游逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。前面夏國的軍隊未必能一舉攻克，後方的劉義隆就要舉兵渡過黃河，乘虛而入，我們就會失去太行山以東的大片領土。”拓跋燾又徵求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。劉義隆希望赫連定大舉進攻，赫連定卻等待劉義隆先打，結果沒有一個敢先打進我們的國土。他們就象被捆縛在一起的兩隻雞一樣，不能同時起飛，當然也就不會產生威脅。我當初認為：劉義隆的大軍開來，應該據守黃河中游，分兵兩路北伐。東路軍直指冀州，西路軍則進攻鄴城，這樣一來，陛下您就可以親自出馬打擊他們，不能怠慢。現在形勢的發展卻完全不同，宋軍從東向西所設的防線，長達二千里，每個地方分佈的兵力量多不過幾千人，兵力分散，力量削弱。如此看來，他們困頓虛弱的本質已經暴露無遺，這只不過是打算固守黃河防線，並沒有北伐的意圖呀。而赫連定，就象枯樹的殘根，很容易摧毀，一擊就倒。我們攻克赫連定以後，就可以東出潼關，席捲向前，必會威震最南面的地方，而長江、淮河以北將沒有一根草可以生存。皇上的英明決斷，不是一般愚劣之人所能領會的，希望陛下不要遲疑。”甲辰（二十一日），拓跋燾前往統萬，於是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。王斤是王建的兒子。

＇20＇秦自正月不雨，至於九月，民流叛者甚眾。

＇20＇西秦從正月以後，天旱無雨，直到九月，百姓流亡叛逃的人數很多。

＇21＇冬，十月，以竟陵王義宣為南徐州刺史，猶戍石頭。

＇21＇冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣為南徐州刺史，仍舊駐守石頭。

＇22＇戊午，立錢署，鑄四銖錢。

＇22＇戊午（初五），劉宋設定錢幣署，鑄造四銖錢。

＇23＇到彥之、王仲德沿河置守，還保東平。

＇23＇劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸佈防之後，回守東平。

乙亥，魏安頡自委粟津濟河，攻金墉。金墉不治既久，又無糧食；杜驥欲棄城走，恐獲罪。初，高祖滅秦，遷其鍾於江南，有大鐘沒於洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。驥紿之曰：“金墉城已修完，糧食亦足，所乏者人耳。今虜騎南渡，當相與併力御之；大功既立，牽鍾未晚。”聳夫從之。既至，見城不可守，乃引去，驥遂南遁。丙子，安頡拔洛陽，殺將士五千餘人。杜驥歸，言於帝曰：“本欲以死固守，姚聳夫及城遽走，人情沮敗，不可復禁。”上大怒，誅聳夫於壽陽。聳夫勇健，諸偏裨莫及也。

乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安頡從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。金墉已經很久沒有得到修繕，防禦工事破敗，加上城中缺少糧食。劉宋守將杜驥打算棄城逃走，又懼怕受到朝廷的軍法懲治。當初，劉裕消滅後秦時，把後秦皇家巨鍾運回江南，途中有一隻巨鍾沉沒洛水。這時，劉義隆派姚聳夫率領一千五百人前去打撈。杜驥哄騙姚聳夫說：“金墉城已修整完竣，糧食也充足，最為缺少的就是兵員。如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沉鍾也不遲。”姚聳夫同意了杜驥的一番話。等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，於是率軍退走。杜驥也乘機放棄破城，向南逃走。丙子（二十三日），北魏將軍安頡攻陷洛陽城，屠殺劉宋守城將士五千餘人。杜驥逃回京師，向劉宋文帝報告說：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳夫剛一進城轉身就走，使城中的將士人心渙散，情緒低落，難以挽救。”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下詔將姚聳夫在壽陽就地斬首。姚聳夫勇猛善戰，其他將領都趕不上他。

魏河北諸軍會於七女津。到彥之恐其南渡，遣裨將王蟠龍溯流奪其船，杜超等擊斬之。安頡與龍驤將軍陸俟進攻虎牢，辛巳，拔之；尹衝及滎陽太守清河崔模降魏。

北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。於是，北魏冠軍將軍安頡、龍驤將軍陸俟合兵進攻虎牢。辛巳（二十八日），攻克虎