霧娶其女兒。”此言傳入內大臣耳中，心情更為慢鬱。他悄聲對女兒說道：“聞知夕霧要娶中務親王之女，此人真薄義無情啊！昔日太政大臣曾向我徵求，要我將你嫁與夕霧，那時我甚是固執，未曾應允。想是因此，他便另揮他人了。如今我若退步，應其昔日之求，豈不被人譏笑！”說罷淚盈滿眶。雲居雁感到異常羞恥，不禁淚如泉湧，簌簌落下。又覺難為情，倒轉身去，姿態嬌豔俏麗。內大臣睹此情狀，思道：“此事怎生是好？看來只得忍恥求人了。”他滿懷疑慮地踱出室外。雲居雁仍獨倚窗前，凝目遠眺，她想：“我這般傷心，以致淌下淚來，不知父親會作何想？”正當她胸中思緒紛湧之時，夕霧遣人送信來了。雲居雁強壓悲傷，動手拆讀來信。只見信中語言甚詳，其中有詩道：

“君心無情意，浮游同世人。我心誓不棄，懷君長相思。”雲居雁見信中閉口不提另行擇配之事，更覺此人太過薄情寡義，思之不勝悲很，便答詩道：

“口言未忘情，心早離我去。喜新厭舊人，良心太隨意。”夕霧讀罷覆信，甚覺蹊蹺。他握信不放，百思不得其解。

第三十三章　藤花末葉

卻說此時六條院一派忙碌，眾人皆為小女公子入宮準備。夕霧中將滿腹心事，恍恍溜溜，只覺莫名煩惱：“我自己尚且不知，此心何以固執如此。相思之苦平是難耐，而對方也已讓步，‘守關人’已‘睡熟’。只待對方前來正式議婚罷了，又何必自尋愁苦呢？”此番忍耐等候，心中煩亂不堪。雲居雁亦想：“那日父親悄聲相告之言，倘成事實，則夕霧必將把我盡然忘卻。”她悲傷不堪。兩人雖由於賽運而背棄，但皆竟是一對緣不可分的戀人。而內大臣呢，感到自己態度如此固執，對自己毫無益處，便感到無限煩惱。他想道：“若夕霧擇了中務親王之女，則我女必然另配他人。如此這般，夕霧定將十分痛苦，而我們亦會被人所不恥。況此事已經外揚，倒不如設法調和，主動退步求親為好。”內大臣與夕霧似若彷彿無事，而心中各懷敵意。他羞於向夕霧突然提親，而鄭重去迎接新婿，也難免被人恥笑。故想等得一個絕妙機會，隱約暗示於夕霧。

三月二十日是太君兩週年祭辰，內大臣到極樂寺墓地祭拜。諸公子也皆隨行，前來的王侯公卿亦甚多，排場盛大無比。夕霧中將雜於其中，他裝束鮮豔華麗，不遜他人絲毫。且正值青春盛年，相貌英俊流灑，眉清目秀，俊美元援。只因昔日之事與內大臣心生隔閡，見面也頗多顧忌。今天雖來參與，卻態度冷靜，懷有戒備之心。內大臣則對他特別關注，不似往常。源氏從六條院送來了誦經禮懺所需供品。夕霧中將態度誠懇，殷切置辦外祖母的種種供養。

天色已暮，眾人開始回家。此時落英繽紛，暮霍沉沉。內大臣憶起往事，慨然作吟，姿態瀟灑飄逸。對此蒼涼喜景，夕霧悠然神往，心馳意迷。旁人叫道：“要下雨了”，他卻仍然不知，依然耽於通思之中。內大臣見此情狀，忍禁不住，拉著夕霧的衣袖，說道：“你為何這般怨我？今天同來祭掃，請看太君尊面，消釋對我的怨尤吧！我年事已高，恐不久於世，若見恨於人，真是遺恨無窮了。”夕霧聽他如此說，惶恐不安，答道：“外祖母生前教誨於我，理該遵從舅父訓誡栽培。只因小甥開罪舅父，未獲舅父寬諒，故此未敢前來聆聽訓誡。”正此刻，風聲大作，雨勢陡然兇猛。眾人匆匆奔散，紛紛迴歸。夕霧歸家之後，暗自思忖：“今日內大臣對我態度不似尋常，不知他在作何打算。”他日夜戀慕雲居雁，故凡她家大小之事，亦頗為關切。這晚他徹夜尋思，直至天明。

或是夕霧長年摯熱相思之故吧：內大臣已一改先前的強硬態度，變得很是溫和柔婉。他想找個良機，促會女兒與夕霧之良緣，可又不能令人識破，可謂用心良苦！正值四月上旬，庭中藤花開得茂盛。美景鮮色，格外奪目。坐視如此良期，若是虛度，豈不可惜。於是內大臣決定舉行管絃之會。夕陽緩緩西落，花色更顯嫵媚。內大臣遣棺木送信與夕霧，井口頭傳言：“前日晤談，未得盡敘衷曲。今日倘有興致，切盼即時光臨。”信中附詩一首道：

“紫藤花豔日暮中，緣何空候殘春過。此信系在一枝美麗清豔的藤花上面。夕霧終於等到了此日，驚喜之餘，心頭惴惴不安。惶恐作複道；

“日暮蒼茫難分辨。豔豔藤花如何折？”對柏木言道：“萬分抱歉，我甚為膽怯，無法成詩，請你與我修改吧！”棺木答道：“不用寫詩，我與你同去便是了。”夕霧笑道：“我不要你這種隨從！”便叫柏木取了信先回去。

夕霧將此事稟報父親，並呈上內大臣