關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第35部分

他叫侍女長傳話於前齋宮道:“此詩如何作答呢?或許還有信吧,上有何言?”前齋宮深感不便,而拒絕讓他看。她此刻甚是懊惱,很不情願給朱雀院覆信。眾侍女勸道:“若不作復,不盡人情,且對不起朱雀爺。”源氏內大臣聞此,只好道:“不作復委實不妥。略表心意,以了其心,也就罷了。”前齋它不知如何是好。昔年下伊勢的情狀又湧入腦海。當時惜別容貌清秀的朱雀院,她傷心飲泣。其時年紀尚小,童心卻無端地感到依戀難捨。往事歷歷在目,感慨萬千,不禁憶起亡母六條妃子在世的種種情狀。她只以一首短詩作答:

“昔年臨別聆君語,今日思憶更傷悲。”並犒賞來使諸多物品。

源氏內大臣極想閱此覆信,但又不便啟口。他想:“朱雀帝容貌俊美,宛若少女;前齋宮也嫵媚嬌豔,與之不相上下。真乃天生佳偶一雙。冷泉帝年紀尚小。我若如此亂點鴛鴦譜,她定會生怨呢!”他想到細微之處,頓感懊喪不已。但事已至此無可挽回,只得教人為前齋宮入宮之事籌備,務使此事齊全周到。他吩咐素來信任之人修理大夫兼宰相,命他料理一切,切勿有誤。自己便先進宮去。但又