當向你詳述幾年來生活輾轉之情狀。你也將此間辛酸歲月，俱以告我。我妄作此求，未有不妥吧！”末摘花便答詩道：

“盼待始終無音信，只為看花乘道來？”源氏公子細觀她吟詩的態度神情，咀嚼詩中意味，聞到隨風飄來的衣香，深覺此人比從前深沉老練得多了。

涼月漸漸西沉，月光從那早已塌損的西邊門外的過廊裡斜射入沒有屋簷的房裡，把室內照得燦若白晝。源氏公子見其中佈置陳設，與昔年絲毫未變。便想起古代故事中，那些曾用帷屏上的垂布為衣的貧女，末摘花恐也曾如這貧女一樣過了多年痛苦生活吧！源氏公子心討：“此女謙讓有度，畢竟品質高尚。雖與她喜訊隔絕數年，實乃多年來憂患頻繁心緒煩亂所致，但我對她仍一往情深呢。”思慮至此，猜她心中定然怨恨自己，便更憐憫她。後來源氏公子又去訪了花散裡，方才打道回府，盡興而歸。

很快就到了賀茂祭及齋院梭梭的時節，朝內上下諸人藉此機會紛紛向源氏饋贈種種禮品。公子便將禮品分送心目中人。對未摘花更是體貼入微，特意叮囑幾個心腹，派人前去剷除庭中野草。同時，又築起一道板牆，將宅邸圍起來。源氏公子深恐世人閒話，不便親去探訪，只差人送信前去細緻問候。信中說道：“我正在二條院附近修築宅邸，以供將來你來此居住。現在正準備挑選幾個俊秀女童，供你使喚呢！”末摘花末料到源氏公子竟連尋找傳文之事也關心備至，心中更是欣喜感恩。眾侍女也都感動得向二條院方向合掌禮拜，祈求公子平安。

源氏公子如此關心未摘花，大出眾人意料。眾人原以為源氏對於尋常女子只不過是逢場作戲而已，只有姿色、聲名頗為出眾之人方才去執意追求。常陸宮邸中上下諸人中，曾有不少人認為小姐永無出頭之日，看她不起，才各自散去。如今見她又得源氏寵愛，便又爭先恐後地回來了。未摘花本是個謙虛恭謹的好主人，知侍女昔日離去實乃無奈，如今回來，不好拒絕，只得收留下來。而此時源氏公子權勢比先前更為渲赫，待人接物也愈親切了。末摘花家，在公子的親自操心下，那宮邸便又光彩重視，人聲嘈雜了。昔日庭中蔓草叢生，如今亦早已對除乾淨，樹木修剪齊整，池中水清如鏡，一派欣欣之氣。眾隨從也各施能力，盡展手段，盡心盡力伺候末摘花。

倏忽間，兩年已過。未搞花已由常陸舊邸遷居到二條東院。源氏公子雖極少與她專門聚談，但彼此近在咫尺，故常乘出入之便，前去探望。而昔日蔑視於她的姨母大武夫人返京，聞知此事後，甚為驚恐。侍從卻暗暗慶幸小姐重又得寵，對自己當初不能耐心苦等而悔恨不已。真是時來運轉，禍福無常啊！

第十六章　關屋

且說那伊豫介，自桐壺帝駕崩之後，次年即改任常陸介，赴常陸國就任。其夫人空蟬，也隨同前往。這位曾詠“帚木”之詩的夫人，雖身在常陸，遙聞公子流放異鄉，也不免私下為他哀惋。欲寄相思之情，又苦無鴻雁傳書。筑波山至京都，雖也有傳信之人，但總覺不甚妥當。因此幾年來，二人音訊斷絕。源氏公子滴居之期原本無定，後來忽遇赦免回京。第二年秋，常陸介任期已滿。帶眷屬從逢場入關返京。正好那一日源氏公子趕石山寺還願。紀伊守自京中到關上迎接父親，便將此訊息告知了他。常陸守聞此訊息，決定趁天色未明動身，以免途中相遇雜亂。然而女眷所乘車輛太多，行動緩慢，一路邂逅前行，不覺已日上三竿。

一行人剛至打出①海邊，便聞源氏公子已越過粟田山往這邊而來。常陸守不及避讓，公子的前驅已成群而至。於是只得在關山下車，將車驅入杉木林中，卸牛支轅，稍事休息。因公子重獲稀世尊榮，便讓源氏公子一行先過，前驅隨從之人甚多。伊豫介眷屬所乘之車，除前後不相接外，尚有十輛車子。車上五顏六色的女衫襟袖，露出車外，一望便知非鄉間女子。源氏公子一見，覺得與齋宮下伊勢時出來看熱鬧的遊覽車相似。眾隨從前驅紛紛注目這十輛女車。

時下正值晚秋，滿林紅葉色彩斑斕，經霜的秋草斑駁多彩，景緻甚美。源氏公於一行出得關口，他們身上的服裝多姿多彩，與秋景互為映襯，分外美觀。源氏公子坐於車中帝內，差人喚出常陸介一行人中現已身任右衛門佐的小君，囑託他向其姐空蟬傳信：“今日特迎至此，可否諒解我心？”不禁又憶起往事，感慨萬端。但眾目股陵之下，又不便詳敘，心中一時怏怏不快。空蟬呢，也難忘昔日隱事，追憶舊情，頗感傷悲。她暗暗吟道：

“去日淚雨來如川，行人借認是清泉。”無奈源氏公子不得而知，心中獨吟也是徒然。