那些光怪陸離的東西中間，有一個動物陳列館，那裡面，有幾個小丑，真不知道那些人是從什麼地方來的，衣服破爛，相貌奇醜，他們在一八二三年便已經拿著一頭巴西產的那種嚇人的禿鷲給孟費郿的鄉民看，那種禿鷲的眼睛恰象一朵三色帽徽①，王①法國革命軍的徽志。

家博物館是直到一八四五年才弄到那樣的一頭。自然科學家稱那種鳥為，我想是，卡拉卡拉？巴利波魯斯；屬於猛禽類，鷹族。村子裡有幾個善良的退伍老軍人，波納巴特的舊部，走去看了那隻鳥，戀主之情，油然而起。耍把戲的人們宣稱那三色帽徽式的眼睛是一種獨一無二的現相，是慈悲的天主特別為了他們那動物陳列館創造出來的。

就在聖誕節那天晚上，有好些人，幾個趕車的貨郎，正在德納第客店的那間矮廳裡，圍著桌上的四五支蠟燭，坐著喝酒。那間廳，和所有酒食店的廳堂一樣，有桌子、錫酒罐、玻璃瓶、喝酒的人、吸菸的人，燭光暗淡，語聲喧雜。可是一八二三那一年，在有產階級的桌子上，總少不了兩件時髦之物：一個萬花筒和一盞閃光白鐵燈。德納第大娘正在一隻火光熊熊的烤爐前準備晚餐，德納第老闆陪著他的客人喝酒，談政治。

那些談話的主要內容，是關於西班牙戰爭和昂古萊姆公爵先生的，從那一片喧雜的人聲中，也會傳出一兩段富有地方色彩的議論，例如�