的意願。他揮揮手，那小子豎起中指，走開了，可笑的袍子拖在地上——一個早期的基督徒迷失在郊區。

當心獅子，蓋普想道，他祝福這孩子能臻於完美。他知道，再過幾年，丹肯就是他的年紀；蓋普只希望跟丹肯溝通會容易點。

回到屋裡，勞夫太太在哭。蓋普聽見她在跟狗說話。“喔，比爾，”她啜泣道，“真抱歉我虐待你，比爾。你那麼好。”

（）好看的txt電子書

“再見！”蓋普從樓梯口喊道，“你的朋友走了，我也要走了。”

“無膽鼠輩！”勞夫太太吼道，“你怎麼可以這樣丟下我？”她的哭聲變響亮；蓋普想到，狗很快就會開始嗥叫了。

“我能做什麼？”蓋普朝著樓梯喊。

“你起碼可以留下來，陪我說說話！”勞夫太太叫道，“你這個假道學的無膽鼠輩，真叫作孽！”

作孽是什麼意思？蓋普邊想邊爬上樓去。

“你大概以為我經常做這種事。”勞夫太太不修邊幅地躺在水床上。她坐起身，繫緊了浴袍，比爾的大腦袋擱在她腿上。

蓋普確實這麼想，不過他搖搖頭。

“我可不是從羞辱自己當中找樂子的那種人，你知道。”勞夫太太說，“看老天分上，坐下。”她把蓋普拉到搖晃的床上。“這該死的東西水不夠了，”她解釋道，“我老公一直得給它加水，它會漏水。”

“抱歉。”蓋普道。現在他是婚姻顧問。

“我希望你永遠不要遺棄你妻子，”勞夫太太對蓋普說。她拉起他的手，放在自己腿上；狗舔他的手指。“男人做這種事最可惡。”勞夫太太說。“他竟然告訴我說，他對我感興趣都是假裝的，‘這麼多年來！’他說。然後他說，幾乎所有其他女人，不分老少，在他眼裡都比我高明。說這種話真不是人，是吧？”勞夫太太問蓋普。

“沒錯，不是人。”蓋普同意道。

“請相信我，他離開我以前，我從來沒跟人亂搞過。”勞夫太太告訴他。

“我相信你。”蓋普道。

“這對女人的自信是很大的打擊。”勞夫太太說，“我為什麼不自己找點樂子？”

“應該的。”蓋普道。

“可是我真不高明！”勞夫太太坦承，她用手捂住眼睛，在水床上搖晃。狗試圖舔她的臉，但蓋普把它推開；狗以為蓋普要跟它玩耍，向前一撲，躺在勞夫太太大腿上。蓋普一記打中狗鼻——出手太重——那可憐的畜生哀嚎著躲開。“不准你傷害比爾！”勞夫太太大聲道。

“我只是想幫助你。”蓋普說。

“你傷害比爾幫不了我，”勞夫太太說，“耶穌，每個人都瘋了嗎？”

蓋普仰天倒在水床上，緊閉雙眼；床搖晃得像一片小海洋，他不禁呻吟出聲。“我不知道該怎麼幫助你，”他坦承相告，“我對你面臨的困難很抱歉，但我真的沒什麼可做的，不是嗎？如果你想告訴我什麼，儘管說吧！”他道，眼睛仍緊緊閉著。“但你的心情別人幫不上忙。”

“說這種話真能給人家打氣，”勞夫太太道。比爾在蓋普的頭髮上呼吸。有誰在試圖舔他的耳朵。蓋普很好奇：是勞夫太太還是比爾？然後他覺得她的手在內褲裡握住他的###。他冷靜地想著：如果我真的不要她這麼做，我幹嘛仰天躺下。

“請不要那麼做。”他道。她當然發現他沒興趣，於是放開了他。她躺在他身旁，然後又翻過身，背對著他。比爾試圖硬擠到他們中間，床猛烈地搖晃，但勞夫太太用力在它肉厚的肋骨上頂了一下，狗咳嗽著棄床而就地板。

電子書　分享網站

11勞夫太太（5）

“可憐的比爾，我對不起你。”勞夫太太說，她輕聲啜泣。比爾堅硬的尾巴拍打著地板。勞夫太太好像要完成自我羞辱的過程似的放了個屁。她的哭聲很穩定，像蓋普知道的可以下一整天那種雨。婚姻顧問蓋普不知道怎樣可以讓這女人有點自信。

“勞夫太太。”蓋普道——然後試圖吞回他的話。

“什麼？”她道，“你說什麼？”她用手肘撐起上半身，轉頭瞪著他。她聽見了，他知道。“你剛說‘勞夫太太’？”她問。“老天爺，‘勞夫太太’！”她喊道，“你連我名字都不知道！”

蓋普在床沿坐起身；他很想加入比爾躺地板。“我認為你很動人，”他對勞夫太太喃喃道，但他面對的是比爾。“我真的認為。”

“證明給我看，”勞夫太太說，“你他媽的騙子。證明！