“這就是親王昨天親手寫下的命令，”勒內從衣服口袋裡取出孔代親王的一封信，“我今天上午收到的，我們有書信來往。”

這封信幾乎立即被兩位親王夫人從顧問的手中奪過來，她們貪婪地看著信，高興得淚流滿面。

“啊！這個，勒內的衣服口袋裡豈不是裝著法蘭西王國嗎？”老親王夫人笑著說。

“不敢當，夫人，不敢當，”顧問說，“不過，既然有上帝幫忙，我儘量擴大成功的可能性。現在，”他著意指了指子爵夫人，繼續說，“現在，子爵夫人長途勞頓，需要休息……”子爵夫人明白勒內想單獨同兩位親王夫人談事情。她從老親王夫人的微笑上得到了證實，於是恭敬地施了禮，離開了。

圖維爾夫人留下沒走，想聽到一些神秘的情報，但是老親王夫人給兒媳使了個令人不易發現的眼色，兩位親王夫人自發地以周全的禮節提醒圖維爾夫人。她被叫去談論政治的時間到來了。這位滿腹韜略的夫人完全明白了這種催促的意思，向兩位親王夫人行過比平時分外鄭重、分外客氣的屈膝禮後，轉身走了。她想，有上帝作證，親王們的忘恩負義昭然若揭。兩位親王夫人走進她們的工作室，皮埃爾·勒內跟隨她們。

“現在，”勒內關上門，放下心來說，“但願二位殿下願意接見古維爾，他已經到了，換了衣服，穿著旅行裝，不敢求見殿下。”

“他帶來了什麼訊息？”

“訊息說拉羅謝富科先生今晚或明天將帶500貴族子弟到這裡來。”

“500貴族子弟！”親王夫人驚叫道，“這是一支真正的軍隊！”

“這麼多人會使我們的人上路有困難。我更喜歡只有五六個僕人，而不是這麼大的目標。人少些更容易躲開聖一艾昂先生的監視。現在要到南方去而不驚動敵人，幾乎是不可能的。”

“我們讓他們擔心，這更好，”親王夫人說，“因為如果他們對我們心慌，我們就戰鬥，我們就取勝：孔代先生的思想指揮著我們前進。”

勒內望了老親王夫人一眼，好象也要聽取她的意見了。但是夏洛特·德·蒙特莫朗西，這個在路易十三時代內戰中長大的人，曾看見那麼多高傲的人彎著腰進了監獄，或者為了高昂著頭而被推上了斷頭臺。因此，她用手憂鬱地掠了一下前額，她的腦海中有多少痛苦的記憶啊。

“是的，”她說，“我們只得如此，或者躲藏或者戰鬥。多麼可怕的事情！我們過去平靜地生活，擁有上帝給我們家族的一些榮耀；我們至少沒有去追求，我希望我們之中沒有一個會別有用心，而只是安於我們天生所處的地位，這真是時代的偶然性逼迫我們去與我們的主宰者戰鬥。……”

“夫人！”年輕親王夫人衝動地說，“我沒有殿下那樣困難地看待我們所處的情勢。我丈夫與兄長忍受著不應受的牢獄之苦，他們都是你的兒子；此外，你的女兒也被流放。這一切就必然成了我們試圖舉事的理由。”

“不錯，”老親王夫人帶著隱忍的痛苦說，“是的，我比你更有耐心地承受著這些，夫人。但是，這正是因為我覺得被流放或蹲監獄會成為我們的命運。我剛作你公公的妻子不久，由於被亨利四世愛情的糾纏，被迫離開法國。我們剛一回國，就得到樊尚去，因為黎世留大主教對我們懷恨在心。我那今天在監獄中的兒子就出生在監獄之中，過了32年又回到了監獄中生他的那個房間。唉！你那身為親王的公公曾憂鬱地預言得很對：當人們告訴他羅克盧瓦戰役勝利時，當他被引進那間鋪著從西班牙人手中奪過的軍旗的房子時，他轉過臉對我說，上帝知道我兒子的舉動給我帶來的快樂。可是，夫人，你知道不知道，我們家愈是得到榮耀，就愈是容易招禍。如果說我用法國武裝了自己，那麼，這就是一枚太美的徽章，難以將它拋棄了。我倒願意將小炮當作徽章，因為小炮的響聲會暴露出來，有助於記住這條格言：Famanocet（拉丁語，意為“人言可危”。）。我們的名聲太大了，我的孩子，這損害了我們。你不同意我的說法嗎，勒內？”

“夫人，”勒內對老親王夫人的回憶頗為傷心。又說，“殿下說得對，可是我們已走得太遠，現在不能後退了。況且，在現在的局勢下，必須迅速果斷下決心：我們不應該看不清我們的處境。我們只是表面上自由，王后的眼睛盯住我們，聖一艾昂先生的人封鎖著我們的道路。那好！我們要做的只能是：儘管有王太后的密切監視和聖一艾昂先生的封鎖，我們也得逃出尚蒂利。”

“離開尚蒂利，但是要昂頭離開這裡！”親王夫人