“你從哪兒把他弄來的？”

“他模樣兒是不是無可挑剔？”

“真叫人難以相信。哪兒？”

“把你的名片給他，布萊林二號。”

布萊林二號變了下戲法，拿出一張白色名兒馬里奧納特股份有限公司複製你自己或你的朋友們；1990年新型塑膠機器人，保證經久耐用。從7，600元起。到特等貨15，000元。

“不，”史密斯說。

“是的，”布萊林說。

“一點不錯，”布萊林二號說。

“有多久啦？”

‘有了他才一個月。我把他放在地下室裡的工具箱中。我妻子從來不下樓，那箱子只有一把鎖，我有唯一的一把鑰匙。今天晚上，我說我要步行出去買一支雪茄。我走到地下室，從箱子裡取出布萊林二號，叫他上去陪我妻子坐一會兒，我就出來看你了，史密斯。“

“妙得很！他甚至跟你一個味兒：龐德街和麥拉克利諾斯公司的氣味！”

“說這話也許是吹毛求疵，可我覺得這樣做非常道德。歸根到底，我妻子所要求的主要是我這個人。這個馬里奧納特機器人在形體上報我分毫不差。今天晚上我整晚在家。下個月我也要跟她一起呆在家裡。與此同時，另一位先生在等待十年以後，要到里奧去了。等我從里奧回來，布萊林二號將回到他的箱子裡去。”

史密斯沉吟了一、兩分鐘。“不補充給養，他能行動一個月嗎？”最後他問。

“如果必要，六個月都可以。按照他的構造，幹什麼都行了——吃飯。睡黨，出汗——什麼都行，完全跟正常人一樣。你會好好照顧我妻子的，對不對，布萊林二號？”

“你裘子很不錯，”布萊林二號說。俄對她已經有了好感。“

史密斯開始哆嗦起來。“馬里奧納特公司開始營業有多久啦？”

“秘密營業兩年了。”

“我能不能——我是說，有沒有這個可能性——”史密斯熱切地攥住他朋友的胳膊肘。“你能不能告訴我可以從哪兒給我自己也弄一個，一個機器人，一個馬裡桑納特公司的產品？你會給我地址吧，是不是？”

“拿去吧。”

史密斯接過名片，把它轉來轉去。“謝謝你，”他說。“你不知道這有多大意義。

有個喘息時間。一兩個晚上，哪怕一個月一次。我妻子愛我得厲害，不肯放我離開她哪怕一個鐘頭。我很愛她，你知道，可是記住那首古詩：“攥得太鬆了，愛情會飛去；攥得太緊了，愛情會死去。‘我只是希望她稍稍放鬆一點。”

“你報運氣，至少你妻子愛你。我的問題是恨。不那麼簡單。”

“哦，南帝愛得我要命。我的任務是讓她愛得我舒服。”

“祝你幸運，史密斯。我在里奧的時候請你也常來。要是你突然不來了，我妻子會覺得奇怪的。你對待這兒的布萊林二號要象對待我一樣。”

“好吧！再見。還要謝謝你。”

史密斯面帶笑容沿街走去。布萊林和布萊林二號轉身走進公寓。

上了穿越市鎮的公共汽車以後，史密斯輕輕吹著口哨，用指頭轉動那張白色名片：顧客們必須保證秘密使用，因為使馬里奧納特公司的機器人合法化的提案在國會尚未透過，非法使用這種機器人一旦被發現，將判重罪。

“呃，”史密斯說。

必須從顧客的身體印製模子，並檢查顧客的眼睛、嘴唇、頭髮、面板等等。以決定顏色指標。複製整個模型需時兩個月。

時間不算太長，史密斯心想。從現在算起。兩個月後我那些被壓壞的肋骨會有機會復原了。兩個月後，我那隻經常被緊握的手可以治好創傷了。兩個月後，我那傷痕累累的下嘴唇可以恢復原來的形狀了。我並不是忘恩負義……他把名片翻了個過兒。

馬里奧納特股份有限公司成立已兩年，凡是跟它有過交往的顧客都很滿意。我們的格言是“不附帶條件”。

地址；威斯利東道南四十三號。

公共汽車到站了；他下了車，當他哼著歌曲上樓的時候，不由得心裡想：南蒂和我有一萬五千元共同積蓄。我悄悄取出八千元，可以說是拿去投資做生意。那個機器人說不定會從許多方面償還這筆錢，外加利息。南蒂不必讓她知道。他開啟門鎖，一分鐘後進了臥室。南蒂躺在那兒，面色蒼白，身材高大，睡得正香。

“親愛的南蒂。”他看到半明半暗中那張天真無邪的臉，難過得幾乎悔恨起來