。“你要是醒著。就會吻得我透不過氣來，同時還會在我耳畔喁喁情話。說實在的，你真使我覺得自己象個罪犯。你一直是個多情的好妻子。有時候我簡直難以相信你會拋棄你一度喜歡過的佈德·查普曼而跟我結婚。從上個月開始。你愛我彷彿比過去更瘋狂了。”

他熱淚盈眶。突然間，他想要吻她，吐露他的愛情、撕掉那張名片，把有關機器人的事一古腦兒丟在腦後。但他挪動身予正要這樣做時，他的手疼起來。他的肋骨格格作響，呻吟不已。他停住了。眼裡流露出痛苦的神色，隨即轉開身去。他走出臥室，進了門廊，穿過一些黑洞洞的房間，他呼著歌曲開啟書房裡的腰子形書桌，取出銀行存執、“只提取八千元。”他說。“決不多取。”他頓住了。“等一等。”

他發瘋似的重新檢查一遍銀行存摺。“瞧哪！”他嚷道。“少了一萬元！”他跳起身來。“只剩了五千元！她幹了什麼啦？南蒂拿這筆談幹了什麼啦？買帽子，買農服，買香水！要不，等一等——我知道啦！她買下赫德森河畔那座小宅子了，過去幾個月裡她倒是老談起它，可買的時候連招呼也沒跟我打一聲！”

他理直氣壯、怒氣衝衝地闖進臥室。她這是什麼意思，象這樣隨便動用他倆的錢？

他朝她彎下腰去。“南蒂！”他喊道。“南蒂，醒醒！”

她沒動彈。“你拿了我的錢幹什麼去啦！”他吼道。

她象痙攣似的動彈幾下。街上的燈光照在她美麗的臉頰上。

她有點異樣。他的心跳得很厲害。他的舌頭髮幹。他渾身發抖。他的雙膝突然發軟。他癱瘓了。“南蒂，南蒂！”他嚷道。“你拿了我的錢幹什麼去啦！”

接著，那個可怕的思想！隨即恐懼和孤獨吞噬了他。接著是頭腦發燒和幻想破滅。

因為他雖然不願意那樣做，結果還是把身子彎了下去，彎了又彎，直到他那隻發燒的耳朵緊緊地、一動不動地貼住她那圓滾滾的粉紅色胸脯。“南蒂！”他嚷道。

嘀一嗒一嘀一嗒一嘀一嗒。

當史密斯在夜色中順著大街走開去的時候，布萊林和布萊林二號轉身進了公寓大門。“我很高興，他也會變得快樂了，”布萊林二號說。

“不錯，”布萊林心不在焉地說。

“嗯，你布二號住到地下室箱子裡去。”布萊林攥住機器人的胳膊肘領他下樓到地下室去。

“我正要跟你談談這問題，”布萊林二號說，這時他們已走到下面，正穿越水泥地板。“地下室。我不喜歡它。我不喜歡那隻工具箱。”

“我想辦法讓你住得更舒服些。”

“馬里奧納特機器人造出來是要行動的，不是躺著不動的。你願意一天到晚老躺在一隻箱子裡嗎？

“你準不願意。我精力充沛。已經沒法把我關掉。我富於生命的活力，我也有感情。”

“現在只剩幾天啦。我馬上要到里奧去，你不必再呆在箱子裡了。你可以住到樓上去。”

布萊林二號沒好氣地做了個手勢。“等你玩夠了回來，我又要回到箱子裡去了。”

布萊林說：“在馬里奧納特車間裡他們沒告訴我給我的是一個很難侍候的機器人。”

“他們不瞭解我們的地方多著呢，”布萊林二號說。“我們很新。我們也很敏感。

我不願意想到你一個人離開這兒到里奧去，躺在陽光裡歡笑，而我們冷冷清清地留在這兒。“

“可我這輩子一直想作這麼一次旅行呢，”布萊林悄沒聲兒地說。

他包斜著眼，彷彿能看見大海、群山和黃沙。濤（奇qＩsuu。cＯm書）聲在他想象中很好聽。太陽照在他赤裸的肩膀上很舒服。酒是上等佳釀。

“我再也去不了里奧，”另外那人說。“你想到過這一點嗎？”

“沒有，我——”

“另外一件事。你的妻子。”

“她怎麼啦？”布萊林問，開始溜向門邊。

“我已經很喜歡她了。”

“我很高興你喜歡你的工作。”布萊林神經緊張地舔了舔嘴唇。

“你恐怕不明白。我想——我愛上她了。”

布萊林又邁了一步，就站住不動了。“你說什麼？”

“我一直在想，”布萊林二號說，“在里奧該有多快樂，我壓根兒去不了那兒，我還想到你妻子——我想我們可能非常幸福。”

“那——那很好。”布萊林儘量裝得若無其事的樣子漫步向地下室門邊走去。“你稍等