他盤繞著的龐大軀體滑在斑斑血跡上，險些翻個滾兒。母狼看他無奈的窘樣，連忙擔心地安慰說，“快離開，巴畢——奎恩要醒了！”

巴畢展開長長的身體，趁黑口氣衝下九摟，尼克無力蠕動的身體，似乎還在他的盤繞之中。他使勁挺了挺身體，惱怒地摸索著丟在格蘭哈文精神病院的倒黴的軀殼，生怕這會兒山姆·奎恩會醒來。

巴畢仍然能聽到尼克的身體摔在基金會樓外水泥路面上的聲音，骨頭粉碎的聲音結束了所有的一切，他在血泊裡看著生命最後震顫的完結，聽著樓裡鳩格和查理的對話：“嘿，鳩格，你不應該想什麼，我再告訴你一遍。蒙瑞克和斯特的死亡是驗屍官的事兒，我才不想知道木箱裡是什麼哩。二十美元就是二十——”

巴畢摔到了地上——只不過不是掉在水泥路面上，也不是摔在尼克·斯賓維克的身邊，他摔下來的時候，抓住了自己的身體，漂浮的變形過程已經容易多了，快得多了，也不再那麼痛苦了。他摔在格蘭哈文病房的床邊，“砰”地直挺挺地躺在地板上。

他是最普通的長著兩隻腳的人，睡得迷迷糊糊，天昏地暗。由於感冒，頭有些不舒服，在地板上摔了一下更疼了。他想喝點兒什麼，胃裡翻騰得難受，渾身疲乏不堪，他想，格蘭醫生一定會告訴他，這是夢：他靠在枕頭上看書，睡熟後，從枕頭上滑下來，引起如此這般的一場怪夢。

第十五章人性的抗爭

隨著夢境中快感逐漸消退，巴畢越來越覺得心頭隱隱作痛——他確信，尼克·斯賓維克真的死了，躺在基金會樓前的人行道上。

他搖搖晃晃地站在床邊，搓揉著太陽穴上的一塊兒烏紫血痕，脖子上的抓傷，還像針扎似的疼，他記起白狼曾用犬牙啃了那一口。

他長久地屏住呼吸，使勁搖搖自己的身體，還是去不掉那股厭惡的感覺，尼克·斯賓維克真的是在夢裡死了。

他迷迷糊糊地開啟燈，看看錶，兩點十五分。伸手去抓放在椅子上的衣服，只找到了浴袍和軟底拖鞋，一定是夜班護士把衣服拿走了。巴畢滿身大汗，渾身哆嗦，笨手笨腳地穿上浴袍和拖鞋，按了下按鈴，急不可耐地拖著腳向外走，迎候大廳裡的夜班護士——海勒小姐一頭濃密的、淺得幾乎發白的頭髮，一副女拳擊手的體態。

“咦，巴畢先生！我以為你在睡覺——”

“我要見格蘭醫生，”他告訴她說，“馬上。”

她寬闊、吃驚的大臉上，露出和藹的微笑。

“當然，巴畢先生，”她儘可能地把自己男性化的嗓音放得溫柔一些，“你先回床上去，我們看——”

“女士，”巴畢惡狠狠地打斷她說，“收起你搪塞瘋子的招數。我可能是瘋了，也可能沒瘋——我就是我。不管瘋不瘋，反正我要跟格蘭醫生談談，他在哪兒？”

海勒護士退後半步，像是擺開在拳擊場上對峙架勢。

“別激動。”巴畢規勸道，“我猜你知道如何對付一般的瘋子，可我的情況有點兒不同。”海勒護士似乎贊同地點了點頭。巴畢步步緊逼，“我想，如果你看見我變成一隻大黑老鼠，一定得嚇跑。”

海勒護士繼續向後退，瞼色開始變白。

“我只需要和格蘭醫生談五分鐘——現在。”他告訴護士說，“如果他不樂意，賬單上多寫一筆就是了。”

“很有可能。”海勒護士警告說。巴畢朝她咧嘴一笑，突然，四肢著地。“我不想擋住你的路，”海勒哆嗦著說，“我帶你到他房間。”

“很聰明！”

他站起身，海勒護士退後一步，讓巴畢走在前頭，順著大廳朝樓梯口走——巴畢心裡好笑，海勒護士一定以為他真能變成老鼠哩。到了病房的後門，護士指給巴畢格蘭醫生的住所，住所的燈已經熄了。他走出病房，朝格蘭醫生的住所走去，心想，這下護士小姐可以鬆口氣了。

巴畢還沒走到，格蘭醫生樓上的燈就“嗵”地亮了，一定是海勒護士打了電話。高大文雅的心理學家不等巴畢到，就已經在門口迎候了，他身穿一件很特別的晨衣，滿面的睡意。

“喂，巴畢先生？””又發生了，”巴畢脫口而出，“又做了一個夢——而且我知道，這不僅僅是個夢。這次，我是一條大蟒蛇。我——我殺了尼克·斯賓維克。”他停下來喘了口氣，“我要你給警察打電話。他們一定會發現尼克躺在人類研究基金會九樓窗外的地上，已經氣絕身亡。兇手是我。”

巴畢抹去額頭上的涼汗，瞟了一眼格蘭醫生，看他會作何反應。可