大黃狗發出窸窣的響聲，走近羅維娜，然後挨靠著她的黑色長裙站下。”她壞透了，威利。”羅維娜的墨鏡不安地直對著他，“我能看見她靈魂裡的醜惡，我知道她要降伏你，讓你成為她那樣的邪惡的種類。你寧願像可憐的馬克那樣死去，也不能聽憑她領你走上邪惡之途。相信我，威利！”

巴畢鬆開了羅維娜冰涼的手，竭力忍住不發抖，“不，羅維娜，”他不愉快地分辯。“恐怕我不能相信你所說的。我想你丈夫的死，可能是由於過度的激動和疲勞。他畢竟是七十幾歲的人了，再加上他有慢性病。

你想得太多了。”

已畢說著，繞著走到鋼琴旁邊。

“你想不想彈點兒什麼，輕鬆一下？”

“我現在沒空兒彈什麼音樂。”她說著，手輕輕拍打著大黃狗的頭。接著，她變得緊張起來。“我要和山姆、尼克還有萊斯特一起，繼續可憐的馬克未結束的戰鬥。現在你還不願想想我的警告，離艾溥露·貝爾遠一點兒？”

“我不能。”巴畢情不自禁，話語裡帶著不滿，”她是個迷人的姑娘，我不能相信地會幹什麼醜陋的勾當。”他儘量不讓自己的聲音顯得太生硬，“但是，我的確很為你難過，羅維娜。你執意要這麼想，我也無能為力。不過，你確實需要人幫助，為什麼不給格蘭醫生打個電話呢？”

羅維娜向後退了退，仍然保持著原有的儀態。

“不，巴畢。”她的聲音仍然不高也不低，“我完全清醒，很正常，”她瘦弱的手指緊拉著特克的頸圈，而特克也緊緊地靠著羅維娜，用不那麼友好的眼光看著巴畢。羅維娜卻還是那樣慢條斯理。

“我當過心理理療師，我看你倒是需要去看一下格蘭醫生，在你跟艾溥露的關係結束之前，你就需要去。”

“抱歉，羅維娜，我該走了。”巴畢突然冒出了一句。

“不要走，威利！“羅維娜人喊著說，“不要相信——”

巴畢沒有聽見羅維娜後面的話，他一路開車回到城裡，思想卻很難集中。對羅維娜·蒙瑞克的荒唐警告，他是預料到的，可他真想打電話到艾搏露的公寓，然而，他還是一次次地忍住了。他想見她。

天漸漸暗下來了，他也慢慢覺得好過了一些。晟後，當他離開城裡的辦公室時，好歹算是平靜了下來。

顯然，已經太晚了，打電話已經不合適了。

回家的路上，他在街對面的酒吧停下來，喝了一杯酒，接著，又喝了第二杯，離開酒吧時，還拿著一整瓶帶回他在布萊特街的公寓。他琢磨著，衝個熱水淋浴，再加上酒精，有助於幫助他放鬆。他脫去衣服，發現了衣袋裡的白玉胸針。他久久地站在那裡，心不在焉地在手掌裡翻動著胸針，瞪大著眼睛看著，腦子裡湧起種種聯想。

那枚胸針上小狼眼睛的顏色，和艾溥露的一樣，特別是當她被恐嚇或驚擾時。小狼奔跑著的四肢和張嘴嚎叫的頭部，都雕刻得十分細膩，從已經磨得發亮的表面判斷，胸針的年代一定很久遠了。他從沒見過做工這麼精湛，線條這麼流暢的小飾物。

再想想艾溥露的那件白色狼皮外套，他突然產生了一種好奇，作為象徵，這隻小狼對艾溥露意味著什麼，這可是個蠻有趣的心理分析物件，格蘭醫生一定有結論。此刻，他真想找個機會，看看格蘭醫生的個人病歷記錄。

綠色的小狼眼睛好像不懷好意地向他眨著，他打了一個驚顫，使勁擠著自己的眼睛，試圖趕走這種感覺。他剛才好像就這樣，衣服脫了一半，站在臥室裡吱吱嘎嘎的五斗櫥旁邊，睡著了似的。該死的胸針要把他催眠了。他忍了忍，才沒有把它從馬桶裡沖走。這樣想真是神經短路丁。

當然，他承認對艾溥露是有些害怕，不過他不是總害怕女人嘛——可能格蘭醫生能給他講明白為什麼。即便是最容易接觸的女性，也會令他侷促不安，對他越是重要的女性，就越是讓他不安，胸針對他的催眠作用，沒有一點兒根據，他能肯定。之所以如此，僅僅因為胸針此刻代表著艾溥露。他應該逐漸戒掉威士忌，那是他的所有癥結所在，格蘭醫生一定會這樣告訴他。如果他依從了剛才的衝動，把胸針從馬桶裡沖走，只能說明他認可了艾溥露真的是她自己所說的那樣。他，不能接受那種說法。

巴畢把胸針小心地放進五斗櫥上的一隻空雪茄煙盒裡，連同一個頂針，他的舊手錶，一支不用的自來水筆和幾個用過的刮臉刀片一起放好，可艾溥露卻總讓他放不下。他不能放棄，雖然不很強烈，但又扯不走的想法，艾溥露的確是她自己所說的那樣