巴畢無奈地點了點頭，仍未扭轉局面——搞不清阿佳莎姨媽是否艾溥露杜撰出來的人物。巴畢站在那裡，不住地打晃。艾溥露十分關切地跑上來，催促地問道，“真的，巴畢，你是不是該去看看醫生？我認識格蘭醫生。他是個好醫生，對付過量酒精——對酒喝多了的人，很有辦法。““說下去。”巴畢憤憤然地說，“叫我酒鬼好了——我就是酒鬼。”他蹣跚著向門口走去，“你也許是對的。“他痛苦地點著頭，“什麼事都可以這麼說，酒喝多了。也許我是應該去看格蘭醫生。”

“先別走。”艾溥露衝到巴畢前面，如同一條蟒蛇般優雅地扭動著身體——巴畢又一次注意到，她走路時，腿有點兒跛。夢裡她也是傷的那個腳踝骨。“希望你沒有生我的氣。”她的話很溫柔，“不過是朋友的建議而已。”

巴畢搖搖晃晃地站定，面對著艾溥露，聞到從她身上飄來的淡淡的香水味——沁香的清爽，像夢裡那片松林的氣味，猛虎巴畢殘酷的力量變成燥熱，傳遍他的全身：昏暗的、毫無生氣的真實世界，惹得他煩躁，而艾溥露這個謎又如此費解，即使是她表現關心，也像是偽裝的嘲諷譏笑，他真想立即走掉。

“到廚房來。”艾溥露催促著，“我來給你弄杯咖啡——再煎點兒蛋餅，如果你想吃點兒早餐的話，巴畢，真的，咖啡會對你有幫助。”

巴畢果斷地搖著頭——如果暗地裡的較量，是她贏了的話，隱藏起自己的罪惡行徑，裝著不知道白狼如何慫恿灰狼巴畢，攻擊雙目失明的羅雛娜·蒙瑞克，又合夥殺了萊斯特，他不想看著她現在捉弄自己，幸災樂禍。

“不。”他說，“我走了。”

艾溥露一定看到了巴畢憤怒的眼睛。怒視《財經論壇》和煙盒，它們屬於特伊。

“不管怎麼說，來根雪茄吧。”她央求似的說，“這是為朋友們準備的。”

純金的煙盒很重，可她拿起來卻很順手；與此同時，巴畢又一次注意到她的跛腿，毫不留情地脫口問道：“你是怎麼傷的腳踝？”

“送阿佳莎姨