純金的煙盒很重，可她拿起來卻很順手；與此同時，巴畢又一次注意到她的跛腿，毫不留情地脫口問道：“你是怎麼傷的腳踝？”

“送阿佳莎姨媽回來，在樓梯上扭了一下。”她輕鬆地聳了下兒肩，把雪茄遞給巴畢，“沒什麼。”

當然有什麼。看著煙盒，巴畢的手開始抖個不停。艾溥露拿出支雪茄，卡在他的手指之間。他從喉嚨眼兒裡咕咕嚕嗜地說了聲謝謝，踉蹌著向門口走去……

巴畢雖然情緒很激動，但他仍然把純金煙盒上的兩個縮寫字母“PT”看得一清二楚。還有裡面的黑雪茄，粗大、頭兒上塗著蠟芯。

特伊辦公室的特製雪茄煙盒裡，也有同樣的雪茄煙，是進口的，昨天他還送了巴畢一支。巴畢哆嗦著開門，努力剋制住狂躁、激動的心情，不要自己在艾溥露面前太難堪。

艾溥露大氣不出，呆望著巴畢，眼睛裡流露的也許是同情，不過巴畢覺得那是偽裝的幸災樂禍。她的長杉裂開了，露出雪白的脖頸。面對著可望而不可即的美麗，巴畢像刀子剜心一樣痛苦難忍。艾薄露輕輕張開蒼白的嘴唇，對巴畢微微一笑。

“等一下，巴畢！請等一下——”

巴畢沒有等，他忍受不了艾溥露對他的憐憫，或是他自己想像的嘲諷。這個昏暗無情的世界，充滿了猜疑、不信任，失敗和痛苦，他實在受不了，真渴望再次擁有猛虎巴畢冷酷的力量。

他“嘭”地用力關上了門，把雪茄狠狠甩在地上，再用腳後跟狠勁兒碾踏幾下。痛苦，但要挺住，巴畢抖一抖精神，大踏步地向樓梯口走去。不要沮喪，他暗暗告誡自己。即使特伊的年齡足夠做她的父親，那又怎麼樣？兩百萬美元可以輕而易舉地填平二十年的代溝；而且，不管怎麼說，也是特伊先認識她的。

巴畢滿腹鬱悶，慢慢走下樓梯，不在乎服務員足否看見他，搖晃著走出大廳。可能她是對的，他自言自語著，可能是該去看格蘭醫生。

該怎樣回到愉快又放任的猛虎巴牛夢境，日光會破壞自由思維網路，只有晚上才能逃脫這令他難於忍受的半生半死狀態，如此難於忍受的恐懼、悲哀、和痛苦的折磨，精神恍惚，身體疲乏，狂躁的渴望，忐忑的煎熬，和鑽心的苦楚。

對，巴畢決定去看格蘭醫生。

他不喜敢精神病院，但是，格蘭哈文是全國一流的。阿舍·格蘭醫生，和他父親一樣，在心理療法的新領域裡享有盛譽。巴畢記得《時代》週刊用三個專欄的版幅，介紹他的研究成果，包括生理和心理失常之間的關係、以及相關領域的新探索。那時阿舍·格蘭在海軍服役，在理療術方面，還提出使用綜合性麻醉術，是很有建立性的。

巴畢還知道，阿舍·格蘭像他父親一樣，是個堅定的唯物論者。而老格蘭曾是著名的魔術師霍迪尼的朋友，世人皆知老格蘭的嗜好，他熱衷於研究和揭露占星師、占卜師以及所有以神秘手段，預測未來、生死和來世的活動。而小格蘭則子承父業，繼續這曠日持久的對抗戰；巴畢曾就這些進行過專訪，在《星報》上刊登專題講座，抨擊建立於偽科學基礎上的種種偽宗教假說。格蘭的名言：思維是，完全是，也僅僅是，身體功能的一個組成部分。

準可能是巴畢更好的同盟呢？

第十三章地獄

巴畢一口氣走了九個街區，回到停車的地方。走走路，倒真有點兒用，昏沉沉的頭感覺好了不少，翻騰的胃也緩解了許多。他又把車開上城北的沿河新路，過了鹿溪公路橋，昨天去格蘭哈文的路上，他還差點兒在這兒撞了車呢。

黃紅相間的秋色裡，灰色的格蘭哈文精神病院像一座與世隔絕的城堡，巴畢望著它冷酷嚴峻的樣子，又感到不寒而慄。要努力忘卻這地獄般的感覺，他暗暗對自己說，這個灰濛濛的東西，無非是座理性的關卡，用以抵禦未知的思維世界罷了。

他把車停到了樓背後碎石面的停車場，然後繞向樓前的大門。

遠處高高的灌木圍起一片草坪，在隨意的一瞥間，巴畢無意中看到一個病人。由兩個身著白衣的護士攙扶著，在草坪上散步，他一下子屏住了呼吸。

那病人正是羅維娜·蒙瑞克。

她全身黑色的服飾，抵禦著秋日裡的寒意，黑色的手套，黑色的圍巾，黑色的外套；當她猛然轉頭的剎那，巴畢覺得她黑色的鏡片剛好直直地對向自己，他似乎感到了她的驚愕和遲疑。

羅維娜隨即繼續朝前走，直挺著身體，孤獨而又孤傲，雖有兩個護士在她的左右，但仍不免令人憐惜。巴畢認為有必要