槍打我，對您是不利的：密探們會到這裡來並且抓住您……”

魏爾特不作聲了。他們倆都清楚地聽到，有人在外面碰門。

“您別企圖叫喊，同行！那樣我就豁出去了！”片島低聲說。

魏爾特擺出了拳擊家的姿勢。面臨著一場生死搏鬥。拳擊對柔術。

魏爾特首先打了一拳。這是很漂亮的一拳。它本來可以將一頭公個擊昏在地的。然而日本人太輕巧靈活了。他只不過被撞退，背碰到門上。

“我對您估計不足，同行！”他聲音嘶啞地說。

魏爾特爭分奪秒，又進攻了，他的拳頭象扔出去的石頭似的向前猛擊。日本人呻吟了一聲，倒下了。魏爾特想要向他邁步過去，但忽然感到，他的雙胸被日本人的兩條腿夾緊了。他想用全身的重量壓在對方身上，可是片島躺在地上猛地一轉身。美國人笨拙地揮動雙手，咕咚一聲摔了個仰面朝天，頭一下撞在氣體壓縮機機架上，笨重的身軀只猛地抽搐了一下。

”完了！”日本人一面站起來，一面說，開始尋找跌落的眼鏡。

眼鏡跌碎了。片島揀起碎片，藏在口袋裡，走到對手身邊，用腳踢了一下。然後，他把那變軟了的軀體拖到一旁，用氣體壓縮機上的油紙蓋了起來。他又用另一張紙擦掉地板上鮮紅髮粘的血跡。一直沒有甦醒過來的漢斯的身體，他同樣也用一堆紙蓋住了。

他做完這些後，抖了抖衣服，又用自己近視的眼睛尋找著什麼東西。在角落裡找到了魏爾特的手槍，他把它拾了起來，檢查了一下，塞在口袋裡。

日本人走到門旁，小心翼翼地把門開啟。

只見驚慌失措的莫德站在他面前。她發現火雲之後，就拼命跑到這裡來了，但是門卻不知為什麼閂著。

日本人垂下了眼睛。他顴骨上的紅色斑點使姑娘感到奇怪。

“小姐……把什麼東西忘記在這房間裡了嗎？”凱德沒有抬起眼睛，問道。

“魏爾特先生在哪兒？”

“魏爾待先生……快快地走了，”

姑娘打量著空寂無人的實驗室。角落裡的一堆紙沒有引起她的注意。

凱德執意要關門。莫德抓住了門把。凱德帶著一種毫不掩飾的惱怒神情，砰的一聲把門關上，急忙將鑰匙一轉，隨即把鑰匙放進衣袋。

“凱德，您幹嗎呀！”

凱德既不吭聲，也不回顧，徑直朝別墅的大門走去。莫德緊跟在他後面。

凱德一走進大門，就從裡面把門鎖上了。

我的上帝！這到底是怎麼回事？這個可憐的人兒一定出了什麼事啦！應當馬上打電話給克列諾夫先生，他現在該在自己的實驗室裡。

第四章　電椅

克列諾夫聽到開門聲，回過身來，看見了凱德。

“怎麼，”科學家感到驚奇，“難道吃午飯的時間到了嗎？您瞧，我什麼都還沒來得及做呢！”

“不，老爺……還早，還早……午飯還是生的……凱德來掃地的。”僕人用半通不通的俄語說。

“原來這樣！……那好。那您別管我。我只需要求一個方程式的根。我很感謝您，凱德。真的，其實我自己能……這樣……通積分……”

日本人繞到克列諾夫的背後，猛地把他連人帶椅子一起朝後弄翻在地。

克列諾夫叫了一聲，還沒來得及清醒過來，手腳就被捆住了。嘴裡塞了一塊東西，把舌頭壓得很痛。

日本人在躺著的克列諾夫面前放了把椅子，坐了下來。他們默默無言地相互對視了一會兒。

日本人把手伸進口袋，但只掏出了一個眼鏡框子來，他冷笑了一下，把它放回口袋裡。然後取出一隻煙盒，不慌不忙地抽起煙來了。

“您一定感到驚奇吧，伊凡·阿列克謝耶維奇？”片島操著標準的俄語說，“情況，敬愛的伊凡·阿列克謝耶維奇，更確切地說——意外的情況迫使我這樣倉卒地採取行動。請您把這些行動看成僅僅是種預防措施。我想我們會達成協議的，我為此感到自慰。”

日本人靠到椅背上，津津有味地深印吸了一口煙說：“啊，我做得俄國人，就如同我懂得俄語那樣。我俄語掌握得不壞，對嗎？您幹嗎不作聲呢？哎，對啦！我都忘了，是我自己強迫您稍許沉默一會兒的。那麼，我們來商定一切吧，伊凡·阿列克謝耶維奇！我把您嘴裡的東西取出來，可您得向我保證不叫喚。順便說說，這也無濟於事。我同您的危險的朋友魏爾特已經清算過了。霍爾姆斯捷德教授，您是