裝甲車之間的空地上現在擠滿了人。偵探駛近去，混在人群之中。

上面不知沙漠地方傳來了螺旋槳的聲音。大家都抬起頭來。人群中驚過一個工字形的影子。

天空中飛著兩架飛機，彷彿全部連在一起。其實這是一架。

奇怪的飛機繞了一圈以後，開始降落，聲音很響，蓋過了開門的吱嘎聲，大門似乎毫無聲息地開了。

工人們從裝甲車裡跳出來，奔向橋頭。陸地裝甲艦的警報器叫起來了。

英國國家偵察局的偵探也不落在人群后面。

當卡爾和他的同志們跑進城堡的院子裡時，漢斯由於空氣不足一面喘著氣，一面極度緊張地把蓋在地窖入口處的石板推開。他已經一點力氣也沒有了，但仍然跳到地窖裡去。他立刻就碰到了一個軟軟的東西。

“喂，小夥子，起來吧！我沒想到，我得把你從這兒拖出去！”

漢斯把一個沉重的、軟綿綿的軀體抱在手裡，試圖把它抬到上面去。鎖鏈叮噹響了一聲。漢斯想起了鐐銬，就掏出鑰匙，替馬特羅索夫去了鐐銬。

他把德米特里失去知覺的身體抱起來，交給走過來的工人們，然後自己費力地爬出來。

突然，使他驚訝萬分的是卡爾和他的一個同志又消失在地窖裡，雖然他們在那裡已分明沒什麼可幹了。

“卡爾，你還在那兒找什麼？要知道小夥子已經在上面了。”

“等一下，父親！我要找這個小夥子來取的那件東西。”

漢斯坐下，開始看著戴著氧氣面具的工人們張羅憋得奄奄一息的馬特羅索夫。

“有了！”卡爾在底下喊了起來。

過了一會兒，他手裡拿了—個鉛製的小盒子，站在父親面前。

漢斯搖著頭。

“不，告訴我，你們怎麼猜到他在這兒的呢？”老舒特已經問了好幾遍了。

“哎呀，父親！一個掌握了知識的人，加上其他人的關心，即使在地窖裡也能把自己的情況傳遞出去的。”

偵探走到正在交談的人們的跟前。

甦醒過來的馬特羅索夫睜開了眼睛。

“小夥子，你倒告訴我，你怎麼把自己的訊號傳出去的呢？”漢斯向他發問。

“很簡單……用無線電。”德米特里費力地說。

“怎麼用無線電呢？您幹嗎哄我啊！”

聚集在周圍的工人們哈哈大笑。

“你們大聲吵嚷什麼呀，夥計們！一個人沒有無線電發射機怎麼能發射無線電報啊！”

“我用回波……發射……”

聽到“回波”這個詞兒，偵探警覺起來了。

“‘回波’是怎麼回事？”漢斯大聲地又問道。

“從我離開蘇聯那一時刻起，就有人不斷地緊隨著我傳送無線電波，我僅僅是把它反射出來，再發射回去……”

漢斯驚奇地哼了一聲。

“我的裝置也曾是這樣的……克列諾夫教授設計的。”

“又是克列諾夫？”

德米將裡說話很費力，但他努力控制自己不表露出他虛弱無力。

“是啊……克列諾夫的裝置……不過我從窗子裡跳出來的時候，把它給跌壞了……”

“那麼您用什麼來反射呢？”

“大概，就用這個！”卡爾一面說，一面把一個古怪的裝置高高舉在頭上。這是用一些鏈條的碎片、金屬條和幾小塊骨頭做絕緣體制成的。

漢斯和偵探驚奇地瞪大了眼睛。

“是的，一些損壞了的零件……只好自己再製造。不過也沒什麼……因為沒有別的法子啊。要感謝魏爾特，他替我準備好了材料。”

大家都愉快地笑了起來。

大門口傳來了喧譁聲。在人群上面高高地站著一個蓄著連鬃鬍子的人，那火紅色的大鬍子在風中飄動。

“哎呀，德米特里，鬼給你裝上翅膀啦！我們可怎麼過啊！我們可來接你啦！”

馬特羅索夫無力地揮揮手，微笑了一下，企圖坐起來。

偵探俯身向他，輕輕地問道：“請原諒，先生，您的電波是否發出‘嘰－嘰－嘰’的聲音？”

“誰在這兒談關於‘嘰－嘰－嘰’的聲音？”蓄著火紅鬍子的人看來聽覺很靈敏。“這‘嘰－嘰－嘰’的聲音把我們所有的耳朵都要鑽出孔來了。季馬，讓我擁抱你！喂，過得怎麼樣？不過，兄弟，讓我們趕快上路……時間緊迫。鐳－德耳塔在哪兒？”