旦達到，我們就會感到精神振奮。這種愉悅的感覺會被我們長久珍藏，成為我們美好記憶中濃墨重彩的一筆。”

一旦進入漂浮狀態，你可以輕鬆獲得錦標賽的冠軍，或者從滑雪道上完成完美俯衝，或者擊出令人難以置信的高質量的反手球。這些情景你永遠都不會忘記。雖然作為成年人，你不得不面臨令人不悅的苛求，每日單調的生活使你精神麻木，隨著年齡的增加身體狀況也不斷惡化，然而一旦品嚐過漂浮狀態所帶來的振奮和成就感，你就知道生活能夠為你帶來什麼。

這就是我所認為的激情：願意尋找“漂浮”體驗。那些富有激情的人可以成為偉大的企業家和領導者。他們願意忍受極度的艱難困苦，而不放棄他們的夢想。他們並不希望獲得短期的滿足感。他們自發地要求上進，按照自我設定的一套價值觀要求自己，尋求滿足。充滿激情的人非常執著，希望從生活的一點一滴中尋求美妙的滿足感。同時，他們具備很強的感召力，振臂一呼，應者雲集。員工們被這種熱情所感染，心甘情願地為他們工作。因為不論這些員工的工作有多單調，多普通，努力總會被珍視。

先爬上位於美國大西洋沿岸的小懸崖，又登上科羅拉多州和加利福尼亞州更高的巖壁後，我從登山中找到了激情。後來，我到了南美洲的安第斯山脈，希望能夠突破極限。

可是，在征服了一座又一座的高峰後，我開始意識到，雖然登山可以給我帶來緊張、刺激，或者幾周的滿足感，但是它卻不能讓我充分發揮自身的所有才智。我夢想著開辦一所先進的攀巖學校。然而在當時，我依然是野外拓展中心的行政主管兼主要培訓師。我向一名同事透露了自己的夢想。講完後，他讓我坐下並對我說，“你既然能夠不顧生命安危去冒風險，為什麼在面對自己的職業生涯時卻又畏縮不前呢？”

他說的沒錯。在後來的幾個月裡，我建立了EarthTreks公司，開始自己創業。我要讓EarthTreks成為提供最高水準的攀巖課程和登山探險活動的公司，我要把在攀登喜馬拉雅山時的感悟運用到企業的方方面面。

這些感悟在攀登聖福靈時得到了昇華，而激情、遠景、堅毅和合作精神的完美結合再次給我們帶來了巨大的利益。在科羅拉多大學上學時，我與另外兩個移居科羅拉多州的東部學生丹·簡金斯和奧斯丁·維斯很快成了好朋友。我們三人白天兼職做攀巖嚮導，暑假時在野外拓展中心擔任培訓師。一天的工作結束後，我們邊喝啤酒邊吃玉米餅和豆子，幻想著更大的探險活動。1989年，我們首次踏上了征服喜馬拉雅山的旅程，目標鎖定在21461英尺高的聖福靈。聖福靈地處印度的加瓦爾地區，位於甘戈特里冰川之上。由於其攀登條件險惡，在登山界也小有名氣。只有少數幾個人成功登頂，這幾個精英足可以組成攀登喜馬拉雅山的全明星夢之隊。我們選擇沿著英國著名的登山家克里斯·鮑寧頓開創的路線登山。刀刃般突起的山脊上堆滿了石頭、冰碴和積雪，一條路線沿著垂直高度達6000英尺的山脊蜿蜒向上。

我們出發時負重25英磅。第三天下午晚些時候，當我們爬到5000英尺高度時，一股強冷空氣抵達喜馬拉雅山。僅僅幾分鐘內，溫度就下降了30度。當冰雹襲來時，我們繞繩下降到當天經過的惟一一個巖脊上。這個巖脊最長不超過一張餐桌的長度，根本無法在上面搭帳篷，而且只能容下兩個人。丹和奧斯丁蜷縮在一起，躺在坑坑窪窪並傾斜的巖脊上。而我繞繩降到他們之下，呆在另外一個狹小的巖脊上。我們把繩子的一端固定在巖脊的裂縫裡，然後穿過睡袋，與包裹在身上的安全繩系在一起。這樣，我們把自己固定在岩石上。在狹小的巖脊上，我臀部的左邊緊緊地貼著岩石，而臀部的右邊卻騰空懸於2500英尺高的懸崖邊上。

暴風雪肆虐了將近兩天兩夜，其間我們一動不能動。過度的疲勞使我們時睡時醒，這幾分鐘乃至幾秒鐘的睡眠使我們得以從當前的憂慮中暫時解脫。暴風雪好似對我們不屑一顧。漫天狂舞的雪花鑽入我們的鴨絨睡袋中，很快就融化了，使得睡袋中的羽毛溼漉漉、沉甸甸的，絲毫起不到保暖的作用。記不清是什麼時候，大風將我們惟一的餐具吹入山澗，而我們就指望著用它來煮化雪水，好把又冷又幹的乾糧煮熟。

到了第五天，暴風雪漸漸平息了。太陽時不時地從雲中探出頭來。我們周圍的積雪不斷從山坡上脫落，轟然墜向山下。我們又冷又累，已經連續兩天不吃不喝了。更為糟糕的是，馬上填補肚子的機會又非常渺茫，怎樣才能生存下去呢？