段路線再也找不到日本登山隊留下的固定繩索，因此他們開始繼續固定繩索，延伸至300英尺。

5點45分，他們停下來補充水分，用行動式爐子融化果汁。他們知道必須儘快登頂，並迅速下山，因為太陽將在下午3點下山，我們已經多次觀察到這個規律。為了能夠加快行動，他們決定不帶爐子、燃油和做飯的罐子，然後在返回的途中再帶走。

此時的溫度在零下20度左右，但是天氣晴朗，山頂似乎近在咫尺。一切都和計劃的一樣順利。登山隊一點一點地接近頂峰。我在大本營透過電臺跟蹤他們的進展。

9點15分，克里斯坦登上頂峰。在接下來的1小時15分鐘裡，隊員們一個接一個登頂成功。從頂峰到一號營地，還有大本營，淚水、快樂和照片接踵而至。我們的喜悅實在是無法控制，湧上心頭的情感也無法細數。不可思議的是，克里斯坦居然想辦法把一個水晶杯子帶上了K2。他把杯子拿出來，倒進一點智利紅酒慶祝我們的勝利。這時的場面十分動人，但是時間對他們卻很吝嗇。在接下來的兩個小時裡，隊員們的大部分時間都在拍照、喝水、欣賞風景。他們透過電臺，和大本營的隊友們一次又一次地交談，很久之後才依依不捨地離開。當他們開始下山的時候已經是12點30分了。我們預計他們至少需要8個小時才能趕到三號營