忍不住咧嘴而笑了，“你何以能信任我？”他問：“也許我另外有了妻子呢？”

“沒有！”照子答說：“我曾多少次明白問你，暗中試探，確信你並沒有妻子，也沒有喜歡的女人。”

原來照子倒真是有心人。阿狗情不自禁地起身，將她擁入懷中，吻著她的前額笑道：“我沒有喜歡的女人，唯一的例外是：你！”

“你”字出口，門上響了起來，是王翠翹在門外喊：“新郎倌也該打扮打扮了！到了晚上，關起洞房，有多少話不能說？快請出來吧！”

打扮新郎倌無非剃頭刮臉，香湯沐浴，衣帽鞋襪，全新到底。平民百姓家的新郎倌，照例得穿秀才服飾，是王翠翹親手替他挑選，一件簇新的寶藍湖縐遙�潰��低��刻校煌飛弦歡バ��澆恚��行南庖豢櫚�焐�臚該韉某し叫偽κ��涿�街�矮n瑕”；腳上是綾袱緞鞋；最後才是“披紅”，一條紅緞帶斜十字紮在胸前；方巾上顫巍巍插兩朵金花，宛然新秀才遊街的模樣。

“嘖，嘖！”徐海大為稱讚，“看你這副打扮，哪個會相信是當年瓦子巷——”

一語未畢，只聽王翠翹重重咳嗽一聲，徐海會意是阻止他揭阿狗底，急忙縮住了口。

“實在漂亮！”徐海改口掉了一句文，“好似翩翩濁世佳公子！”

“我打扮得不錯吧？”王翠翹笑嘻嘻地，顯得很得意。可是阿狗只能站著不動，一動就顯原形！他從來沒有穿過長衣服，去見總督，亦不過一件長到膝蓋的大衫。穿長到腳面的袍子，變得不會走路了。

“不行！翠翹姊，我穿不來這種衣服。”

“凡事都有頭一遭。你要學學做個衣冠中人，將來或許會做官，趁早學一學官派。”

阿狗無奈，只能接受拘束。任憑他人搬弄著到了廳上，在輝煌燈燭，滿屋嘻笑的熱鬧氣氛中，與照子交拜天地，結為夫婦。

禮罷開筵，第一桌居首座的兩個貴客，一個羅龍文，一個是辛五郎——這是王翠翹的主意，說照子無親無眷，辛五郎就好比她的主婚人，理當敬重。

其次是陳可、岡本、陳東，徐海做主人。６個人分據大八仙桌的三面，朝外繫著漆金的桌圍，居然是正式宴請大賓的氣派，使得已略諳中國禮節的辛五郎，不無受寵若驚之感。

“參加今天的婚禮，我覺得很意外，當然也很高興；不過，”

辛五郎說，“也很有感慨。”說著，他舉杯起額，表示敬意，然後一飲而盡。

羅龍文最會察言辨色，聽了陳可翻譯，知道辛五郎這些言語，不是沒話找話的敷衍，便引逗著答說：“意外與高興，大家都有同感；就不知道辛五郎的感慨是什麼？”

陳可拿他的話譯了過去，辛五郎聽完先點點頭，又幹了一杯酒，方始開口：“我在想，像今天這樣的歡樂，一個人的一生中，遇不到幾次，應該特別珍惜。”

“是的！”羅龍文說：“中國人有句話：”化干戈為玉帛‘；倘非如此，像今天這樣的歡樂，一個人一生中，一次也不會遇到。“

陳可是個秀才，肚子裡頗有些墨水；日文的造詣亦很高，所以這段話翻譯得很好。只看辛五郎全神貫注，不斷重重點頭的姿態，使人想到他已充分了解。

“中國確是泱泱大邦。‘化干戈為玉帛’的教訓太好了。我願以有生之年，奉行這句中國古訓。”說罷，辛五郎從羅龍文開始，遍飲同席，是很興奮也很誠懇的樣子。

於是，羅龍文說了許多話，他說了解“應仁之亂”以前，足利幕府的腐化暴虐，為日本各地帶來悲慘的災禍，２０年中，幾次發生大饑饉。寬正元年的大饑饉，慘絕人寰，百姓只能吃草根樹皮；而足利幕府中的顯要，仍然窮奢極侈，連後花園天皇亦忍不住吟詩寄慨。

由陳可一段、一段翻譯到這裡，岡本插嘴問道：“羅君可記得那首詩？”

“是一首漢詩。”羅龍文討副紙筆，將後花園天皇所作的一道七絕，寫下來交與陳可。

於是陳可用音讀的倭語，朗聲念道：殘民爭採首陽薇，處處閉爐鎖竹扉。

詩興吟酸春二月，滿城紅彩為誰肥？

“這首詩是規勸足利幕府第八代將軍義滿的。然而亦僅止於規勸而已。”羅龍文又說：“‘應仁之亂’一起，群雄並立，各自爭勝。有些諸侯窮兵黷武，擾及中國，傷了彼此的和氣，是件很不幸的事。我想，唯有玉帛，可化干戈。這次和解以後，我一定請胡總督上奏朝廷，恢復‘勒合船’，互通有無，彼此得利，豈不皆大歡喜。”