在歷史上“諺文”剛一頒佈，即遭受朝鮮士大夫的強烈反對，在朝鮮士大夫看來，漢字不僅是世界上最高雅的文字，而且也是世界上最普遍使用的文字，其它周邊民族所創造的文字都是沒有任何價值的夷狄之末技，朝鮮民族仰慕和追隨漢文化，自應完全使用漢字，而不應創制自己的文字，如果創制自己的文字，那就等於背離了優秀的漢文化，而自甘墮落到夷狄中去了。把自己的文字貶成是“螗螂之丸”，把漢字捧成是“蘇合之香”。

而後來的燕山君，其是朝鮮歷史上公認的暴君，則更是走向了極端的極端。因為有人說他充滿殘暴和血腥的詔書是用朝鮮文字寫成的，他竟下令禁止教學朝鮮文字，並把用朝鮮文字寫成和譯成的書都集中起來燒掉，使用朝鮮文字及知情不報者都將受到嚴懲。

在後來的好幾百年裡，訓民正音仍然沒有流行起來，無論是朝鮮王室，士大夫或學者是非常鄙視訓民正音，用訓民正音寫的文章是不登大雅之堂的，人人都還是以會寫漢字為榮，認為漢文是要用畢生精力才能學好的，是真學問，稱之為“真文”，至於庶民使用所謂“諺文”，太簡單，是卑下的文字，甚至嘲諷其是“便所文”，也就是隻有上廁所的時間就可以學會的東西，自然對其不屑一顧。

得益於此，雖說普通的朝鮮識字者漢字讀音與國人不同，但字意卻與中國相同，完全可以透過筆談的方式加以交流，不會有任何不便，但這還不夠，對於一心想將朝鮮這片中華故士收回的唐浩然來說，他還需要朝鮮人學漢語，而透過長時間的勞役，教授其漢語、漢字，則是這個計劃的一部分，上層心存慕華之心，自然無需去影響，但下層還是需要一些利益加以引導。

“是，大人，不過，那些朝鮮士人，總是堅持以《洪武正韻》和《韻略易通》的發音為準音，”

最近一段時間，因為拼音一事，辜鴻銘可沒少同那些朝鮮學者打交道，亦深切體會到朝鮮學者的保守。

“大人，雖說明時官話亦是漢語，可其讀音總於現行北京官話，有所不同，這到底是用現行官音，亦或是《洪武正韻》和《韻略易通》，到現在還沒定下來。大人，您看，此事如何是好？”

（語言是一種很微妙的東西，尤其在中國這樣的一個國家，洪武帝定《洪武正韻》即是為恢復中原雅音，一掃狄夷之風，雖是不成，但卻也確立了南京官話的明朝官話，而朝鮮官員著寫的《燕行記》中亦有對中國音律不在的痛心疾首之感傷。PS；到月底了，求月票！帝國的朝陽讀者交流群：150536833歡迎你的加入！）（未完待續……）

第78章　梅花（第二更，求月票！）

剛出正月十五，仁川下了一場春雪。雪花飄落，到處皆是一片銀裝素裹，在華租界仁川事務廳的後院中種著有幾株臘梅，此時正是梅花鬥寒霜的時候，點點梅花正迎雪吐蕊，清香溢滿事務廳的後院。

統監府中幾乎人人皆知，諸花之中大人唯獨就偏愛梅花，而偏愛的正是梅花的高潔及其品性，上有所好意，這院中種於多年前的幾株梅花，自然受到額外的照料，甚至作為地方事務廳廳長的李幕臣，還特意於幾株梅花間搭出了一個小亭，以供大人賞梅之用。

於外人看來，唐浩然偏愛梅花，喜的是其高潔品性，可只有他自己才知道，之所以偏愛梅花絕非僅僅只是因其寓意，而是在另一個時空的舊宅院中，就種著兩株梅樹，每到梅花飄香時，他總喜歡留連其間，尤其是於窗邊看著那梅花傲雪高潔時，心情自然好上許多。而飄落這個時空之後，又見到了熟悉的梅花映雪，那心情自然閃出一片晴朗。

而唯一的副作用，便是外人知道了自己的喜好，此時，置身於這亭中，看著亭外的梅花，唐浩然相信明年，各地事務廳定會於廳內種滿梅花，不過對此，唐浩然並沒有排斥，受父親的影響他確實喜歡梅花，尤喜歡梅花的堅忍與高潔。

此時，唐浩然的目光卻不在梅中，而在那梅樹叢中一道身影，此時於他眼中那身影卻如從古畫中走出的仕女般，那青衣女子正十分用心地從梅花瓣上收集晶瑩的積雪，那是用來燒梅雪茶。而那正在收集著梅花雪的女子。正是曾與華陽洞書院附近皇明祠堂有過一面之緣的漢服女孩。此時她穿著件天藍大袖褙子，全如仁女圖走出的仙女一般。

“唐君……”

一聲略帶些許蒼態的話聲傳入唐浩然的耳中，只讓欣賞著梅間女孩的唐浩然神情一窘，那有當著人家長輩，這般無禮的，別說是這個時代，便是百年之後，也太過無禮了。

唐浩然的走神。落在