的作用）。

你不必無目的地向參與者講述，因為這裡已經列出了經濟的主要參與者，他們應該做什麼，以及他們在什麼地方進行工作和生活：

☆工人工人（以及他們的家庭）佔發達資本主義經濟體總人口的85％左右。他們沒有任何經濟意義上的財產（對大多數人來說，除了他們的住宅之外）。為了生存，他們必須向那些並非他們自己真正擁有和控制的私營企業出賣勞動力以賺取工資和報酬。在有些時候，一些工人會失業，這時他們會得到家庭以及政府的社會保障專案的支援；即使這些工人目前沒有被僱用，他們也仍然還是工人。

☆資本家資本家（以及他們的家庭）佔發達資本主義經濟體總人口的比例不足5％。他們明顯地佔有大量的金融財富（包括大量的商業財富——透過直接擁有公司或大量持有公司股票）。他們透過直接作為所有者兼經理人的方式或者透過間接僱用職業經理人的方式控制著大企業的運營（他們本身擁有自己運營企業的重要組成部分）。僱傭工人承擔了企業中的大部分工作。資本家不需要靠工作來維持其生存，因為他們所擁有的金融財富足以使自己過上舒適的生活。但是，大部分的人還是要去工作的（包括那些擁有公司的管理人員），而且這些工作也富有成效（同作為所有者的狀況不同——這是不需要有生產效率的）。

☆小企業所有者這些人（和他們的家庭）佔發達資本主義經濟體中總人口的10％左右（在欠發達國家，這一比例更高）。名義上是在小型的企業和農場中為自己工作，其實他們（通常和家人一起）從事大部分的生產工作。這些小企業可能會向消費者（如居民區的小店）或其他更大的企業（如影印店）出售他們的商品和服務。無論採取哪種方式，都要依賴資本主義經濟中最重要的、核心的“迴圈”：即由大企業決定投資、僱傭勞動力，並進行生產。小企業主獲得的利潤反映了努力工作和所有者身份的結合。但是，主要還是由於他們努力工作的結果，因為大部分小企業所有者獲得的全部收入還不如那些僱傭工人所獲得的工資和報酬高，即使通常情況下他們要工作很長時間（為了保持圖的美觀和簡潔，我們沒有直接描繪小企業，這反映了他們在人口中佔很小的比例以及在經濟中處於從屬地位）。

☆工人的家庭這是僱傭勞動者生活和繁衍後代的地方。他們在這裡撫養和教育孩子；吃飯、穿衣、照顧彼此（包括照顧病人和年老的家庭成員）；花費他們全部的工資和報酬去購買維持其生存和生活所需的消費品和服務。家庭內部大量沒有報酬、非市場化的工作都是由婦女來做。

☆資本家的家庭資本家在這裡過著舒適的生活。同工人一樣，他們也購買用於消費的商品和服務：購買商品和服務的數量和質量都要超過工人。他們將一些收入（大部分來自利潤和他們所擁有的金融財富）儲存起來——可能是為了對企業進行再投資。書　包　網　txt小說上傳分享

10關閉小迴圈（2）

☆私人企業工人在那裡進行工作以換取工資和報酬。資本家（或者僱用的管理人員）同樣也在這裡工作，他們組織生產並對工人進行監督和管理。這種工作的產出是一件商品或服務，然後公司銷售它。我們希望，由此產生的銷售收入足以支付工資和薪金，機器裝置的磨損和毀壞以及生產過程中投入的原材料。剩下的部分為所有者的利潤。這些企業創造出的產出分別被賣到3個不同的市場。工人家庭去購買那些必需的生活消費品。資本家去購買奢侈的消費品。其他的企業去購買生產過程中需要的東西（如機器、裝置和其他的一些生產用品）。如果由於某些原因企業不能夠銷售他們的產出，資本家將不能獲得他們所期望的利潤，生產將會減慢，甚至停滯。（我們將在第24章討論這一現象是如何產生的。）

10�2貨幣的流動

我們已經介紹了經濟的主要參與者。現在我們回過頭來看看這幅圖。圖10�1說明了，在正常的一天（或一年）的工作中，這些經濟的參與者是如何相互聯絡在一起的。

圖10�1經濟路線圖：小迴圈

此外，除了上面介紹的一些參與者和主要場所之外，我們在圖中還介紹了由於生產活動所產生的主要資金流動。我們用經濟學中常用的速記符號來標識資金的流動。同法院中的會計師試圖解決企業欺詐問題一樣，追蹤資金的流動是瞭解現實資本主義經濟的好方法。事實上，這是經濟學的一個完整分支——被稱為迴圈理論——主要是以追蹤資金的流動作為研究方法。