有好報的。但是大多數有錢的人，他們只知道賺錢。他們一天到晚抱怨。他們不管是非對錯的準則，他們認為自己永遠是對的。

他想讓我看看公司裡腐敗的事是怎麼形成的。因為在我看來，每個人都在他們的位置乾得很出色，他們沒有詐騙什麼的。但他讓我看到了一個我完全沒有想到的徹底不同的世界。

於是比爾先生就讓他的秘書打電話叫傑弗先生過來，傑弗先生五分鐘後就到了。我在比爾先生的書桌後給他擦鞋，所以傑弗先生沒有發現我。於是比爾先生就開始跟他講了。

他說，我對你的所作所為真的感到很失望。我在公司安排的檢查人員告訴我，說你違反公司的規定，幹了很多不該乾的事，所以，我想你已經不合適繼續留在我們公司了。你乾的事會讓我丟飯碗的，因為我是這裡的老闆。而且也會讓我們的公司惹上麻煩，會影響我們的聲譽。所以最好的辦法是讓你離開我們公司。

聽著，你確實為我們公司賺了不少錢，可是你不誠信辦事，違反了公司的規定，所以我想你還是自己提出辭職吧。

傑弗先生什麼也沒說，這太出乎他的意料了。

比爾先生又說，我希望這件事能給你點兒經驗教訓，讓你知道正義是存在的，讓你明白怎樣在以後的生活中完善自己並謹慎行事。

傑弗先生聽了快要瘋了，因為他怎麼也不會料到這種事，他不想辭職。他真的是抓狂了。他的臉開始漲得通紅。他沒有尖叫因為他知道在這個辦公室裡是不能尖叫的，要是外面的秘書聽到了就會立刻叫保安。所以他就很小聲地說，　去死吧，畢格羅，去死吧，去死吧，去死吧！

我簡直不能相信自己的耳朵，他居然這樣對畢格羅先生說話！

然後他說，你知道的，我不能被開除。你想讓我走人，你得給我點兒錢。否則我不走。

這時比爾先生真的生氣了，因為他想讓這個傢伙自己辭職。所以他就說，好吧，我給你一個小時的時間考慮。

然後傑弗先生就看著比爾先生的眼睛說，瞧，你這個蠢蛋。他居然這麼叫比爾先生！我沒有騙你！他接著說，我知道你乾的所有事。　聖·喬公司給你打電話了吧？那件事的頭頭尾尾我都知道，你怎麼幹的這個，還有那個，就連你是在瑞士哪個銀行搞的這些，吞了多少錢，我都知道！所以你去死吧！去死吧！去死吧！你這堆臭狗屎！你要是不弄錢給我，我們倆都完蛋！

我聽到那些的時候，快嚇死了！我正在給比爾先生擦鞋，我覺得事情越來越糟糕了。然後我就停住了。我從沒想過我會聽到那樣的事。我想，天哪，糟糕，我不應該在這兒的！

畢格羅先生聽了差點兒窒息，好像一下子呼吸不過來了，就好像你在呼吸的時候有什麼東西卡住了喉嚨，你一下子就被噎住了。傑弗先生說，給我五千五百萬，要不然我就去找聯邦調查局的人。他們已經知道點兒你的事了。你知道他們已經在調查這裡的人了。你還有一個小時，畢格羅先生！給你一個小時的時間，給錢還是蹲大牢，自己決定吧！我早就不想在這兒幹了，垃圾！

說完傑弗先生就走了。

而我就一直躲在那張書桌後面！我差點兒哭出來，因為比爾先生已經完全忘了還有我這回事。他們都把我忘了！可是他們講的所有事都被我聽到了！當他們講那些錢的時候，傑弗先生要的幾千萬，比爾先生偷的幾千萬，我想，完了！現在我知道了他們兩個的事，我完了！我死定了！他們一定會殺了我，因為這一切都是跟錢有關的。而且要是他們殺了我，沒人會在意。因為當你是個大人物的時候，犧牲個像我這樣的小人物，不會對你造成任何影響。可能連警察都不會調查這起案件，甚至連我是誰都不會去管。

華爾街鞋童的懺悔（九）（2）

比爾先生一動不動地待了五分鐘，然後他低頭看到了我。他就說，哦，吉爾，你還在啊？我就說，對啊，我在這兒啊，在擦鞋呢。他問，你聽到了什麼？我就說，什麼也沒聽到，哥們，我什麼也沒聽到。我一直集中精力給你擦鞋、換鞋帶呢。而且我在聽我的音樂呢。我不知道你們說了什麼。

最後我擦完鞋，畢格羅先生給了我一百美元！他說，你，好小子，吉爾，拿著吧，孩子。別跟別人講今天的事。那個傢伙，傑弗先生，他瘋了。把他解僱了讓他受不了，他自己都不知道自己說了什麼，他就是想給自己辯解，想到什麼說什麼，全部是胡說八道，他自己編造的！

我知道，我知道。您的鞋給您，比爾先生。然後我就走出了他的辦公室。