是生平頭一回,“競爭對手您也不怕……能讓伊萬?別祖格洛夫不自在的,究竟是哪些神秘人物呢?”
伊萬朝旁邊看了一眼,從高腳水晶杯裡抿了一口他喜愛的紅葡萄酒。
“您幹嗎不喝,塔尼婭?”他顯然想轉換話題。“您知道,我是個不可救藥的俄國佬。我學不會喝白葡萄酒,寧肯喝紅的。而且,咱倆私下說說,我最愛喝的還是‘斯米爾諾夫’牌的伏特加,其次就是冰鎮的‘傑克?達尼埃爾’。您嚐嚐這乳酪。今天是星期一,就是說,第二批貨昨天就空運到了。您愛吃龍蝦嗎?”
“我可不常有機會品嚐龍蝦,”塔尼婭的話音裡毫無責備之意,“您也知道,伊萬,在這700萬人口的莫斯科裡,能到‘薩伏依’吃飯的祖國同胞,未必找得出30個。”
“這我知道,”伊萬點了點頭。“但對我來說,這也是一種投資。我不能用個人的愛好來對待自己……我掌握了初步的生意經,但還有不少細微的訣竅:訓練得體的舉止,跟西方客商交際時要有平等的感覺。我的生活方式不是奢侈,而是一所學校。我自己的需求並不多。10年前我只是個窮大學生,連輛腳踏車也沒有。” “行啊,我也不反對當這種學校的學生呢!”塔尼婭揚聲說。“可您,伊萬,的確是個不可救藥的俄國佬。我在來我們公司之前和之後,跟美國人打過不少交道,美國商人可不會像您這樣思索和辯解。他們熱愛生活,有漂亮女人作伴時他們就盡情享受,根本不去想什麼工作和生意經。”
“您今天特別漂亮,”伊萬給她斟酒,寬敞的餐廳裡響起了尖細的碰杯聲。“我想為您,為我們的合作乾杯。”
“僅僅是為合作?”塔尼婭的聲音裡沒有了平時的膽怯,也沒有了職業婦女的嚴肅語調。她蓬鬆的頭髮閃著如秋葉如白金般的光。
“別逗我,塔尼婭,”伊萬把握不定地說,他覺得他倆之間的電場強度在增高,隨時都會爆出閃電來。“您知道,我全身投入了自己的事業,很少分心。”
“可您投入生活了嗎,伊萬?要不,您骨子裡真是個所謂的冷血運動員?走出辦公室四壁之後,您靠什麼呼吸?您愛誰啦?”
這溫柔的聲音裡透出一種真誠的激動。他本該平靜地提醒塔尼婭,前頭是繁忙的工作日,他的腦子必須像電腦那樣不停地運作,他不能沉湎於兒女私情,可他非但沒有這樣說,反而又給塔尼婭斟滿了酒,試探地望著她那雙如六月晴空般明亮的藍眼睛。
“就是說,您認為我是個毫無感情的人,塔尼婭?”這位強者的話音裡,突然意外地流露出一種悲涼。
“啊,不,伊萬!”她叫了起來。“瞧您說的!要是我知道您不會明白我的意思,難道我會用這種口吻跟您說話嗎?我只是有一種感覺,您剝奪了自己多少生活的樂趣!您最後一次度假是什麼時候?您計算一下就會明白的。您幹嗎要賺那麼多的錢,幹嗎要毀壞自己的健康?這一切只會變成沉重的苦力,哪怕是為了高尚的目的!布林什維克專政已經不存在了,全世界都向您開放。任何一份報紙都登滿了去國外旅行、度假的廣告,我們不幸的同胞沒有這個能力,可您,是少數幸運兒之一。到國外去休息一下吧,忘了您的事業。比方說,您去過尼亞加拉瀑布嗎?去過巴黎嗎?” 書 包 網 txt小說上傳分享
商海情波(8)
她這話是什麼意思?要知道,就在半年之前,伊萬和副手費奧多爾?秋切夫以及塔尼婭曾飛往巴黎,銷售過一大批木勺。伊萬用無言的詢問目光望望塔尼婭。
“唔,對啦!”她尖刻地笑了起來。“我怎麼能忘記那次旅行呢?我們星期天晚上起飛,緊張工作一天之後,星期三早晨就飛了回來。除了那些禮品商店、透過企業家辦公室和高階轎車的窗戶看到的那些街道,我們在巴黎還見到了什麼呢?甚至我們僅有的兩個晚上,也都被工作餐佔滿了。而且您多半在跟秋切夫談話,而不是跟我。當然啦,我懂,他是您的副手,而我,充其量只是個文秘而已,您和他有更多的話題。生意場上的戰略與戰術啦,還有各種各樣的訣竅啦,在您看來,這是女人所無法企及的……”
“別說了,塔尼婭,”伊萬不滿地打斷她,“難道您以為我安排您這個工作,就像俗話說的,是因為您有一雙漂亮的眼睛嗎?您是那樣能幹,以致我常常會擔心,別讓競爭對手把您給拐走呢……”
“換個話題吧,”塔尼婭懶懶地說。“我只是想告訴您,那次巴黎之行給我留下了沉重的印象。您最好給我要份可口可樂,跟我說說,那位黑衣女明星來找您幹嗎?