一個星期後我們的馬汀到家了，當然他獲得了全家人的熱情歡迎，在他見到了達西和賓利以後與他們相當合得來，並且調侃他的大姐和二姐要抓緊這兩位黃金單身漢啊。

達西在見到馬汀以後就更加放心了，他雖然沒有賓利那麼對待什麼人都很熱情真誠（就是博愛），可是他看到馬汀的那種對親人的關愛與真誠得到了他的認可。況且他與自己很像，只要是自己認可的人才會付出真心的關愛，其他的路人都是浮雲啊。

自從馬汀回來後麗莎就會經常對著班納特先生唸叨著：“我們的小馬汀長大了，他雖然並不再是那個軟呼呼的小包子了，可他還是那麼可愛，真想捏捏他的臉啊，他現在就是英俊少年一枚啊。不得了了，不得了了，這得讓多少少女春心萌動啊！你猜怎麼著，我上次發現盧卡斯家的二小姐一看到我們的馬汀就臉紅了，可我得說她是沒有可能的，因為以我的瞭解他們也算認識這麼多年了，我一點也沒看出來馬汀對她有那種想法，哦，又是一顆碎少女心啊。”她這樣子頗有點怪阿姨上身的感覺。

不過十多年來的日夜相處班納特先生早就已經看清了麗莎的真面目，練出了雷打不動的表情了。所以她這樣的不時抽風唸叨已經可以自動過濾，當做沒聽到了，因為她並不需要什麼答覆，她只是需要一個傾述的物件而已，其實他挺高興麗莎一有話想說就想到他，這就是一種，恩，怎麼說呢，自己人的感覺。可以在他面前表現真實的自己。

當年妻子在懷了莉迪亞和馬汀的那一年的變化他感覺到了，可是他並不在意，不會更糟糕了不是嗎。可事實上最後他得到了一個最適合他的妻子，不管她是誰，來自哪裡，還是不是原來地她，這些都不重要了，他只要知道，這個愛家愛孩子，還愛自己的麗莎是陪伴他十七年的妻子，他最親密的愛人。看著她對自己一步步敞開心扉，無所顧忌，真是件幸福的事。

班納特先生想到這些對著還在絮叨的麗莎露出了一個溫和寵溺的笑容，使得見到這樣一幕的麗莎都說不下去了，只好轉移話題。

“我有沒有告訴你你今天很帥，先生。”麗莎對著他笑道。

“那我有沒有告訴你我愛你，親愛的。”班納特先生很自然的介面，看著麗莎露出一個無奈的表情然後找藉口離開，可是她紅紅的耳尖出賣了她。

在馬汀回來的一星期後，朗伯恩的“貴客”柯林斯先生到了。

先是互相問候之後讓他好好休整，畢竟長時間坐馬車可不那麼令人愉快。

等到吃飯的時候，班納特先生幾乎一句話也沒有說；在這種場合下的麗莎也不想開口。可是等到傭人們走開以後，大家又不能沉默著。於是班納特先生就想道，如果一開頭就談到柯林斯先前信中著重提到的那位咖苔琳夫人身上去，這位貴客一定會笑逐顏開的。

於是他便拿這個話題做開場白，說是柯林斯先生有了那樣一個女施主，真是幸運極了，又說咖苔琳？德？包爾夫人對他這樣言聽計從，而且極其周到地照顧到他生活方面的安適，真是十分難得。

班納特先生這個話題選得再好也沒有了。因為柯林斯先生果然滔滔不絕地讚美起那位夫人來。這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。他很榮幸，曾經當著她的面講過兩次道，多蒙夫人垂愛，對他那兩次講道讚美不絕。夫人曾經請他到羅新斯去吃過兩次飯，上星期六晚上還請他到她家裡去打過“誇錐”。據他所知，多少人都認為咖苔琳夫人為人驕傲，可是他只覺得親切。她平常跟他攀談起來，總是把他當作一個有身份的人看待。她絲毫不反對他和鄰居們來往，也不反對他偶而離開教區一兩個星期，去拜望拜望親友們。多蒙她體恤下情，曾經親自勸他及早結婚，只要他能夠謹慎選擇物件。她還到他的寒舍去拜訪過一次，對於他住宅所有經過他整修過的地方都十分贊成，並且蒙她親自賜予指示，叫他把樓上的璧櫥添置幾個架子。（原文）

莉迪亞又問他那位咖苔琳夫人是一個人住嗎？

柯林斯表示她還有一個女兒，那是她的羅新斯莊園的繼承人，並且又接著誇獎了一番那位小姐是多麼的高貴漂亮與多才多藝。（我們不細說了）

好不容易吃完了這餐飯，麗莎就找藉口上樓休息了。實在是聽科林斯嘮叨的耳朵受不了了，累啊。

第　17　章

柯林斯先生並不是個通情達理的人，他雖然也受過教育，也