伊麗莎白受了一肚子氣,回到了朗伯恩,路上她板著臉一語不發,使得馬車裡的班納特姐妹都不敢和她說話。到了家裡她就拉著簡到房間裡,複述了一遍她今晚遇到的事,一邊說還一邊走來走去,顯得怒氣難平。
“我真後悔當時沒踢他一腳,雖然那會破壞我的淑女形象。親愛的簡,你一定想象不出他當時那種可惡的嘴臉,雖然我不清楚這到底是怎麼一回事,可是我相信我的眼睛,他當時說起達西先生的時候眼裡藏著的惡意,雖然他極力掩飾,他用那樣的編造的故事來詆譭達西先生,還向一個已經訂婚的女士獻殷勤,足可以顯示他人品的低劣。幸好我以前去過彭伯利,那裡的管家奶奶有提起過他,雖然並沒有說他不好,可她都不想提起他,一說到他就不高興可以想象,那絕不是什麼好事。”伊麗莎白對自己人可是相當護短的,現在她可是氣得要跳腳了。
“那你是怎麼判斷威翰說的是假的呢?”簡在一邊很有興趣的問道。
“哦,這還用說,以我對達西先生的瞭解,他絕不是那樣的人。再說我也從沒聽他說起過這位威翰的壞話,然而,這位威翰先生呢,他卻可以在一個初次見面的人面前,一邊掩飾我不想說,一遍又源源不斷的壞話從他的嘴裡冒出來,而那個說話的物件還是話題人的未婚妻。這樣的人嘴裡還有什麼真話,況且他一到舞會現場就俘獲了那麼多女孩兒的心,使得大家都那麼喜歡他。那麼會討好人,用的都是花言巧語。達西先生雖然不善言辭,可他真誠從不撒謊,是一個說到做到的人。”
“好吧,我也這樣認為,何必為這樣的人生氣呢,你只要等達西先生回來問他就清楚了,你就這樣像回來時那樣板著臉,讓大家都因為你不快活了。況且你已經警告過他了,他是不敢在麥裡屯胡說了,如果他要是再犯,你就把把這件事告訴爸爸,他自然會處理的。”簡安慰著伊麗莎白,她們又說了一會話就各回房間睡了。
過了幾天達西先生從倫敦回來了,他當天就來了朗伯恩,伊麗莎白抓住機會和他出去散步,順便問他關於威翰的事。
關於威翰,達西先生覺得對於伊麗莎白無需隱瞞,畢竟她是他的未婚妻,遲早會知道的。於是他說出了他們之間的關係與糾葛,說出威翰自己放棄牧師的聖職換了三千英鎊說是去學法律,可是他為人放蕩不羈,惡習重重,學法律不過是他的一個藉口,他整天過著浪蕩揮霍的生活。後來他錢花光了又想回來做牧師,可是被達西嚴詞拒絕了。這樣他們就斷了來往。還說道去年夏天發現喬治安娜和他要私奔,幸好被發現阻止了,說道這件事就令他對威翰咬牙切齒,同時還有些後怕。伊麗莎白從他的言語中看到他對妹妹的愛護和對這件事的自責。不由得握緊了他的手給他支援和安慰。
“我是不相信他說的那些話的,只要他是真的那麼敬愛老達西先生,就不會冒昧地對我說出那些話來了,這就是他最大的破綻了。那麼現在只是還要注意不要讓他再出去亂說,別人要是相信了這些對你的名聲也不好。”伊麗莎白擔心的說道。
“謝謝你的信任,未來的達西太太,你的信任讓我覺得自己是這世上最幸福的男人。”達西感動的擁抱了一下她。這時候他們真想快點結婚,可他們的婚期定在了明年春天,還有好幾個月,期間還要去德比郡過幾個月,在那裡見見喬治安娜。
經過了這次的事他們的感情更牢固了,手挽著手甜甜蜜蜜的回家了。
這之後也沒聽到有關達西先生的流言,簡和伊麗莎白才真正的放下了心。只是那位威翰先生傳言不斷,聽說他正在追求一位金小姐。威翰本來完全不把金小姐放在眼睛裡,她是個平凡的女孩,可是在她祖父一去世,她做了這筆約一萬英鎊的家產的主人,他就看上了她。雖然人們不願去把他想成是一個貪財的人,不過,她家裡一發生這件變故,他就去向她獻殷勤,這未免不象話。
伊麗莎白也沒那麼好心的去提醒那位金小姐,畢竟大家都不熟悉。一個月後他們一家去倫敦過冬,住了一個月又轉到德比郡的莊園去了。
第 20 章
與班納特一家同行去倫敦的還有達西先生和賓利一家。這段旅程不過二十四英里路,他們啟程很早,為的是要在正午趕到天恩寺街。到達之後達西先生與賓利一家各自到他們在倫敦的房子去了,賓利一家會在倫敦過上好幾個月,倒是達西先生會在一個月後與他們一起去德比郡。他們在當天吃過午飯後就去了麗莎的弟弟家拜訪。在倫敦的這個月裡,班納特一家都住在天恩寺街的宅子裡。這樣就可以和他們的親戚外加鄰居加