小瓶斯固普拉敏，這是純淨的毒劑，也是雅克辛的最後的一招。當他剛拿起它們，他聽到敲門聲，便忙轉過身來，心裡不由得微微一怔。

他並沒有要等什麼人來。他輕輕關上身後臥室的門，慢慢移向前門，當他把香菸撳滅在菸灰缸裡時，敲門聲又響起。他變得不安起來，隱約中本能告訴他事情有點不對。

他剛想去拿咖啡桌上的沃瑟手槍，卻聽到一個人的說話聲。

“要我可真的不想這麼幹，除非你是不想要你的手指了。”

一個金髮男子就站在他的身後，手裡握著一支託卡雷夫的手槍，通往疏散火梯的窗子開著，那窗簾被外來的風吹動著。雅克辛認出了史朗斯基，他的臉一下子煞白。

“把槍放回到桌上，然後做個乖小孩，去把前門開啟，慢慢地，輕輕地。”

雅克辛照著他的吩咐做了，把槍放到桌上，當他朝前門走去時，一陣冷汗已經冒出。而當看見站在門口的那個人時，他的臉頓時灰暗下來。

當麥西走進房時，史朗斯基靜靜地說道：“傑克，我想你最好還是看看我們的朋友在臥室裡藏了誰。”

麥西坐在雅克辛對面的椅子上，厲聲問道：“你最好告訴我在這裡搞什麼鬼，快點講。”

雅克辛神情緊張地強笑著。“我可以問你同樣的問題。我很有興趣想知道你們到底在幹什麼。不過我得告訴你我是個蘇維埃駐聯合國使團的被委任的外交官員，並因此享有外交豁免權。”

“錯了。這隻會使得你的處境變得更加糟糕，所以少廢話。”麥西抬起槍對著他的頭並扳開扳機。“五秒鐘時間，我現在就計數。”

就在此時，史朗斯基回到廳裡，架扶著看上去昏昏沉沉的波波夫。當這大個子的烏克蘭人一看見雅克辛兩眼便冒出了怒火。

“要是你不扣扳機的話，傑克，我會扣的。”

麥西問他道：“告訴我怎麼回事。”

波波夫抹了下掛在嘴角邊的血跡指著雅克辛訴說道：“我們這個朋友在盯著那個女的。他們一直跟蹤她。我離開那個小屋後他的一些人騙我停下車來再把我打昏。然後他們就把我帶到這裡並逼著要我開口。他的名字叫雅克辛。”

史朗斯基扔過一疊地圖和照片在桌上。“這些都是在臥室裡發現的。看起來雅克辛對拍照極感興趣。對我們也是。”

麥西看著那些照片。當中有些是安娜一個人的，有些則是他和安娜、史朗斯基一起從旅店裡走出來和在波士頓火車站的照片。那些地圖則是新漢姆斯薛地區的地圖，他注意到在那湖的位置處劃了圓圈作了記號。

麥西頓時臉色發白，轉身看著雅克辛。“你的朋友布勞恩在哪裡？”

雅克辛硬著脖子說道：“我沒有義務要回答你的任何問題。”

麥西走近他，將槍按在他的腦門上。“這也許對，也許不對，但你要是不回答的話，我就在你的腦門上開一個洞，可以大到火車頭都可以穿過。”

“我可不認為這樣做會明智或者有必要？”

“我不想再聽你羅嗦什麼豁免權，雅克辛。而且這現在也幫不上你的忙。你在這裡捲入的是綁架。這可是嚴重的聯邦犯罪行為。所以在我失去耐心之前開口回答，就是這麼回事。”

雅克辛嘆了口氣，兩手一攤作了個無可奈何的姿勢。“你清楚，我們可不能就這麼讓那女人沒事逃走了。”

“我們是誰？”

“大使館得到莫斯科發來的命令。”

一下子間麥西一切都清楚了，他逼近一步追問道：“你們怎麼知道她的去處？”

“我們從赫爾辛基就一直跟著她。她一到這個國家，我們就一直監視她。”

麥西沉默了，然後他問道：“為什麼要這樣？她根本就無足輕重。”

雅克辛強笑了一下。“你我幹這一行的都是一樣的，我們從來不問為什麼，麥西。我們只是照著上司的指示行事就是了。”

“你怎麼會知道我的名字？”

“你的活動在我們這裡早出了名。從照片上驗明你的身份並不是件難事。”

麥西的臉被激怒了。“布勞恩在哪裡？”

當雅克辛囁嚅著時，史朗斯基將帶消音器的手槍狠狠地砸在他的腹部，這個人的雙眼痛苦地張大著。

“去抓那個女人了。”

“一個人？”

雅克辛聳了聳肩。“這又怎麼樣？你不可能去截住他了。”

“他準備拿她怎麼樣？”