誰都知道，他比我爺爺還要年長。夥伴，你學過繪畫？”

“學過一點。”

特克斯把在座的同伴一一介紹給他，科爾顯得越發興奮，他們這才知道，他也是一名志願隊隊員，正與家人一起渡過他臨行前的最後幾天。他把特克斯幾個帶到自己的桌邊，與家人見面。科爾夫婦看到這幾個英姿勃發的年輕人，心裡甚是高興，臉上也漸漸有了笑容。他們落座後才知道，另一箇中年人是科爾的伯父，　科爾一家是美國頗孚盛名的家族之一，是《財富》榜上名列前茅的人物。科爾的伯父為每位年輕人點了杯‘金門大橋’，他們喝著酒，愉快地暢談著。

“我原本打算秋天讓科爾到公司來，再過幾年，就要由他來掌管我們家族的事業。”科爾伯父感嘆道。

“這件事推遲一年也行，”科爾說，“但去中國作戰的機會可能永遠不會再出現。”

“為什麼你這樣看重它？”雷克託不解地問。

“你不明白，”科爾微笑道，“我們家族有從軍的傳統。一戰時，我伯父在巴頓的坦克師服役。”

“時代不同了，科爾。我不希望你把這個當成負擔，”伯父說，“再說你是我們家族這一代唯一的男子。”

“這不是理由，伯父。”

科爾的伯父聳聳肩，一臉無奈地樣子。

“是飛行員嗎？”科爾父親問身邊的雷克託。以便讓他們不要在這個問題上繼續糾纏。

“是的。我是一名俯衝轟炸機飛行員，以前在‘徘徊者’上服役。”雷克託說。

“真巧合，原來你們與哥哥一樣，都是‘水中的孩子’，”科爾的妹妹說，　“但現在卻要去保衛什麼公路，我覺得你們還是待在水中最好。無論怎樣，你們擅長此道。”

“在陸地上，我們也很在行�