撒謊撒到底。收拾好桌子,鋪開圖紙,坐下來,一動不動,屏著呼息,凝想著,追憶著這天晚上的一切,而且為了使他的美夢深印在腦海中,他給塞沙利寫信,詳詳細細地向他敘述發生的一切。夜風吹動著樹枝,唿哨著,怒號著,但並沒有樹葉的沙沙聲。火車一輛接一輛轟隆隆地駛過。被燈光攪得不得安寧的拉巴呂在它小小的籠子裡掙扎著,驚叫著,不停地從這根棲架跳到那根棲架。
他把一切都告訴了他,林中的邂逅,火車上重逢,走進客廳時他的心裡的特殊情感,為母親求醫那天這些候診室讓他覺得陰森悽慘,門裡的人竊竊低語,門外等侯的人相互交換著憂傷的目光!然而,這天晚上,長長的一排房間裡燈光通明,裡面人聲鼎沸、熱鬧非凡。布其勒也不再板著一張臉,在他的濃眉下黑眼珠不停地探詢著,令人不安,不過臉上卻是一副老好人的和藹表情,願意別人在他家裡得到點樂趣。
“突然,她向我走來,其他的一切我都看不見了……我的朋友,她叫伊琳娜,她長得很美,樣子動人極了,頭髮是在英國女孩中常見的那種金褐色,姣憨的小嘴老是在笑……噢,不是許多女人那種挑逗的、矯揉的大笑,而是真正洋溢著青春和幸福的笑……她出生在倫敦,不過父親是法國人,她說話一點也沒有外國音,只是她的某些發音很可愛,管叔叔叫‘unclé’,每次她叫unclé’時,老布其勒眼裡就會漾起寵愛的光芒。為了減輕兄弟子女過多的負擔,他把她接來同自己一起生活,此前是他家裡的長女,伊琳娜的姐姐,兩年前她嫁給了他診所的一位年輕才俊,但她並不喜歡醫生……,她說起那個年輕學者如何在任何事情上都愚蠢地對他的未婚妻吹毛求疵時真是太好笑了,夫婦倆還莊重地許下正式的諾言,要在百年後把他們的遺體捐獻給人類學研究會!……伊琳娜是一隻喜歡各處漂流的小鳥。她喜歡輪船,喜歡大海,大海中航行的風帆讓她心馳神往……她毫不拘束地跟我說著這些,就像是跟一個親密的朋友,儘管她有巴黎女人的時髦,但舉止中明顯透著英國小姐的風采。我聽她侃侃而談,對她的聲音,她的笑貌,對我們的情趣相投感到滿心歡喜,我當時確認我一生的幸福就在眼前,在我手邊,我只需伸出手去抓住她,帶著她遠走高飛,帶到我充滿冒險的職業生涯將把我派去的任何地方……”
“快來睡吧,親愛的……”
他被嚇了一跳,停下筆來,下意識地把未寫完的信藏了起來:“等一會兒……你先睡吧,睡吧……”
他怒氣衝衝地對她說,伸長了耳朵傾聽女人的呼吸,呼吸漸漸又變得沉重起來,他們近在咫尺,同時也相隔千里!
。 最好的txt下載網
《女神的沉淪》10(3)
“……無論如何,與她相遇、相愛,對我將是一種解脫。你知道我的生活情況;不用我說,你一定可以想到事情還是和從前一樣,我無法擺脫她。但我想,你一定不知道,我將不惜犧牲財產、前途,所有的一切,只求能從這個我日益深陷的致命的泥潭中拔出來。現在,我已得到了我所缺少的那種動力和支點了;為了不再軟弱,我發誓在與她分手重獲自由之前不再上伊琳娜那兒去……明天就是我逃走的時間……”
但第二天他並沒有逃走,第三天也還沒有。他需要一種逃走的理由,一種藉口,需要在吵鬧的高潮中說一聲:“我走了”,然後拂袖而去;但芳妮就像在他們剛剛開始同居過著迷幻生活時一樣溫柔而快樂。
只要寫信給她,說一句“一切結束了”,不做任何解釋?……不,這個潑辣的女人是不會善罷甘休的,她會窮追不捨,甚至追到他的旅館門口,辦公室門口。不,最好是面對面地說清楚,使她知道事情是不可挽回的,分手已是必然的,毫不生氣但也毫不憐憫地把種種原因數說給她聽。
但想到這裡,想起艾莉絲·多萊的死他又害怕了,在他們房子的前面,馬路的另一邊,有一條傾斜的小路可以通向鐵道,路口只有一扇柵欄門。鄰居們急著趕路時就從那兒走,順著鐵道可以一直走到車站。在想象中,南方佬彷彿看見他們鬧翻後,他的情人衝過馬路,順著那條小路往前跑,一頭撞到車輪底下,粉身碎骨。這種恐懼一直困擾著他,甚至只要一想到豎立在爬滿常春藤的兩堵牆之間的那道柵欄門,他就把談分手的事不斷拖下去。
只要他有一個朋友,一個能看顧她的人,幫她度過最初的危機就好了;但他們秘密地生活著,就像旱獺一樣躲起來,什麼朋友也沒有。至於赫特瑪夫婦,這兩個肥胖的自私自利的怪物,隨著他們愛斯基摩式冬日的臨近更