上我會再看到他，在半夜十二點他會帶著一支上等的大手槍回到這兒來接我，然後我們一面走，他一面會把經過講給我聽。”

“那個在馬蒂蘭街轉角上的人呢？”

“什麼人？”

“那個我騎了他的馬、披了他的披風的人，您對他放心嗎？”

“那是對我們最忠心的人中的一個。此外，他不認識陛下，他根本不知道是在和誰打交道。”

“我們能夠絕對安靜地談我們的事情嗎？”

“毫無問題。何況有拉莫爾在警戒。”

“好極了。”

“陛下，那麼，德·阿朗松先生怎麼說？”

“德·阿朗松先生不再想動身了，德·穆依；他對這件事做了明確的解釋。德·安茹公爵給選上做了波蘭國王和國王身體不適，改變了他所有的計劃。”

“如此說來，是他使我們的全部打算落空了。”

“是的。”

“他背叛了我們？”

“還沒有，不過他一遇到機會就會背叛我們的。”

“卑鄙的小人！毫無信義的東西！為什麼他不答覆我寫給他的那些信呢？”

“為了手上好有證據，也不給人把柄。目前一切都完了，是不是，德·穆依？”

“陛下，正相反，全都到手了。您知道得很清楚，除了孔代親王的那一派，整個教派都擁護您。他們僅僅把公爵當作保護者利用，只是看起來和他有聯絡。對呀！自從舉行登基典禮那一天以後，我就完完全全歸順了您。一百個人對您和阿朗松公爵一同逃走足夠了，我已招集了一千五百個人，只要一個星期他們就箭準備妥當，分小隊排在去波城的大路上。這不再是逃跑，這是一場撤退。陛下，一千五百個人您夠不夠？您和一支軍隊在一起，您認為安全不安全？”

亨利微微笑了笑，拍拍他的肩膀。

“德·穆依，你知道，”他對他說，“只有你一個人知道，納瓦拉國王並不象別人認為的那樣天生膽小怕事。”

“我的天主啊！這我清楚，陛下，我希望全法蘭西用不了多久也會象我一樣清楚。”

“可是人們要搞陰謀，就應該獲得成功。成功的第一個條件是要有決心，為了使決心下得快，堅決，果斷，就應該相信會成功。”

“那麼，陛下，哪些日子狩獵？”

“每隔八到十天，有時圍獵，有時用猛禽狩豬。”

“最近什麼時候打的獵？”

“就在今天。”

“從今天起八到十天以內，還要狩獵嗎？”

“那當然，甚至也許還早一點。”

“您聽我說，依我看來，一切都十分平靜，德·安茹公爵已經動身了，別人不會再想到他。國王一天一天地恢復健康。對我們的迫害幾乎停止。您要討好太后，要討好德·阿朗松先生，對他說您不能沒有他就動身，您要盡力使他相信這一點，這樣做可不太容易。”

“放心吧，他會相信的。”

“您相信他非常信任您嗎？”

“不相信，天主作證！可是他相信王后對他說的一切。”

“王后會堅決為我們效勞？”

“啊！我有這方面的證據。何況她野心勃勃，那頂還沒有人戴的納瓦拉的王冠燒得她前額直髮燙①。”

“那好！在這次狩獵三天前，派人通知我，它將在哪兒進行，是在邦第，聖日耳曼，或者是在朗布葉；您還要告訴我，您是否已經準備妥當。當您看到德·拉莫爾先生騎馬在您的面前賓士的時候，就跟著他走，要使勁向前奔。一旦走出森林，如果太后想看住您，那她就必須追您，不過，她的諾曼底馬，我希望，甚至連我們的柏柏爾馬和西班牙的小壯馬②的蹄鐵也望不見。”

————————

①指瑪戈非常想戴上這頂王冠。

②是一種西班牙種的矮小結實的馬。

————————

“說妥了，德·穆依。”

“陛下，您有錢嗎？”

亨利皺了一下眉頭，他一生裡每逢別人問他這個問題，他都是這樣的。

“不多，”他說；“不過我相信瑪戈有。”

“那好！不管是您還是她，你們能夠帶多少就儘可能帶多少。”

“那你呢，眼前你要做什麼？”

“我十分努力地忙完了陛下的事情，就象陛下看見的那樣，陛下允許不允許我稍稍辦理一下自己的事情？”