來使，則答曰：今則去叔字。朝賀之事，與皇帝一體雲。”鄭太和曰：“敕中雖無此語，似是已為太上矣。”上曰：“然則二帝矣。”以此知朝鮮並無太后下嫁之說。使臣向朝鮮說明“皇父”字義，亦無太后下嫁之言。是當時無是事也。

但以我的看法，雖無太后下嫁攝政王的事實，但極可能有孝莊與多爾袞相戀的事實。

按：清朝創業兩帝，皆得力於政治婚姻。太宗孝端、孝莊兩後母家博爾濟吉特氏，為國戚第一家，累世結姻，關係尤重，不可不作一介紹。

博爾濟吉特氏為元朝皇室之後，屬於內蒙古哲里木盟，共四部十旗，計科爾沁六旗、札賚特一旗、杜爾伯特一旗、郭爾羅斯二旗，當今遼寧北部、黑龍江南部，以洮南為中心，東至伯都納，西至熱河、察哈爾交界，北至索倫，南至鐵嶺，皆其牧地。博爾濟吉特氏即為科爾沁部，向來以右翼中旗為盟長，稱號為札薩克汗。

孝端皇后之父名莽古斯，為科爾沁六旗中一旗之長。此族早已附清，太祖一妃，即康熙接位冊封為“皇曾祖壽康太妃”者，為科爾沁貝勒孔果爾之女；孔果爾後封札薩克多羅冰圖郡王，成為科爾沁六旗的盟長。

清朝與博爾濟吉特氏始通婚姻，在萬曆四十二年甲寅，即莽古斯以女歸太宗。天聰七年，莽古斯已歿，其妻稱為科爾沁大妃，攜子塞桑、塞桑長子吳克善，以及吳克善的妹夫滿珠禮等來會親，進一步大結婚姻。但行輩錯亂，如太�