關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第36部分

”她悄悄地說。“你看,他們初次品味,還把這一套當成天經地義。可像咱們這樣,或者至少像我這樣,有過經驗,終於明白過來這樣做的嚴重性。也許我有這樣的吹毛求疵的習氣,有時候更不免這種感覺,我要是明知故犯,再來這麼一次,那我的內心真是不道德啦。進來之後,看了這一套,真叫我心裡發怵,我覺著教堂裡婚禮和登記處裡沒什麼兩樣。……裘德呀,咱們這一對兒意志薄弱,前怕狼,後怕虎,沒個準稿子,別人也許挺自信的事情,我可是大感懷疑——我一定抵制那個叫人噁心的第二份買賣式契約!”

於是他們不自然地笑了笑,繼續議論眼前這場現身說法。裘德說他也覺得他們倆都太神經過敏——根本不該落生人世間,更何況還要湊到一塊兒採取對他們來說可謂荒謬絕倫的冒險行動——結成婚姻了。他的未婚妻打了個冷戰,跟著頂真地問,他是不是自始就覺得他們不該不管死活,籤那個賣身契呢?“要是你認為咱們已經心中有數,承受不了這東西,而且明知如此了,還要提出來咱們去口是心非地發假誓,這實在叫人捉摸不透啊。”

“既然你問我,我就說吧,我倒是真這麼想的。”裘德說。“可是你別忘了,親愛的,只有你願意我才辦哪。”乘著她猶豫,他就進一步承認,他固然認為這件事他們該當辦得到,不過他跟她一樣,心有餘而氣不足,膽戰心驚,所以到頭來還是虎頭蛇尾——大概因為他們生性乖僻,跟別人都不一樣吧。“咱們太神經過敏啦;關鍵就在這個