了。”

“那是什麼？”馬爾夫先生淬道。“你剛才說什麼？‘”

“多比有了一隻襪子，”多比難以置信的說道。“主人扔了它，而多比卻接到了它，多比——多比自由了。”

露布斯。馬爾夫一動不動的站在那裡，眼睛瞪著小精靈，哈利大笑起來。

“你耍詭計讓我失去我的僕人，小子！”他說著撲向哈利。

但是多比大吼起來。

接著傳來“砰”的一聲巨響，馬爾夫先生被扔了出去。他跌落在樓梯上，一次落三個臺階，最後停在了樓梯子臺一堆擁擠的貨物上。他爬起來，臉上青一塊紫一塊的。當他準備拿出魔杖時，多比卻拿一隻手指威脅性的指著他。

“現在你可以走了，”他指著馬爾夫先生狂暴的說。“你不要碰哈利。波特。

你現在可以走了。“

露布斯。馬爾夫毫無選擇。最後他瞪了哈利和多比一眼，披起抖篷消失在視線外了。

“哈利。波特和多比！”小精靈尖聲歡呼，並抬眼看著哈利，目光從最近的一扇窗透進來映在他球形的眼睛裡。“哈利。波特使多比自由了！”

“我只能做這些了，多比，”哈利說。“答應我，以後再也不要試圖救我了。”

小精靈醜陋的棕色臉突然露出燦爛的笑容。

“我只有一個問題，多比，”哈利對正在用顫抖的手穿襪子的多比說。“你告訴我這一切都與‘那個人’無關，記得嗎？嗯——”

“這只是一個線索，先生，”多比睜大眼睛說，就好像這是再明顯不過的了。

“多比是給你提供一條線索。黑暗巫師在換名字以前可以被任意的叫，明白了吧？”

“對，”哈利聲音微弱的說。“好，我要走了。我要去參加一個宴會，我的朋友荷米恩現在該醒了吧……

多比伸出手圍住哈利的腰，緊緊的抱著他。

“哈利。波特比多比我瞭解的要偉大的多！”他嗚咽著說。“再見了，哈利。

波特！“

隨著最後一次猛擊頭部的聲音，多比消失了。

哈利。波特參加過幾次霍格瓦徹的宴會，但這次去與眾不同。

每個人都穿著睡衣，慶祝活動持續了一整晚。

哈利不知道最好的一點是荷米恩向他跑來，大叫著“你做到了！你做到了！”

還是賈斯丁匆匆趕過來，捏著他的手，為曾懷疑過他而無休無止的道歉，或是哈格力在三點半出現，拍打哈利和羅恩的肩膀——拍得太重以致於他們握在了蛋糕上，或是他和羅恩的400分使格林芬頓穩拿第二學年最佳學院杯，還是麥康娜教授站起來對他們說所有的考試都被取消了（“哦，不！”荷米恩說），或是丹伯多教授宣佈由於羅克哈特教授必須去找回他的記憶，因此他很遺憾他在下一年不能回來了。

很多老師都為這一訊息而歡呼不已。

“恥辱，”羅恩一邊吃著甜餅圈一邊說。“但我漸漸的開始喜歡他了。”

剩下的夏季就在明亮陽光的薄霧中過去了。霍格瓦徹又恢復了原樣，只有一些小小的不同：黑暗巫術防衛課程被取消了（“但是我們還是有一大堆的練習，”羅恩對滿腹牢騷的荷米恩說），露布斯。馬爾夫也已被解僱，不再擔任領導。馬爾夫也不再大搖大擺的在學校走來走去，好像學校是屬於他的一般。相反，他看起來滿腔怨氣和怒氣。另一方面，金妮。威斯里又和以往一樣開心了。

搭上霍格瓦徹特快回家的日子來的太快了。

哈利、羅恩、荷米恩、弗來德、喬治和金妮同坐一個車廂。他們充分利用最後幾個小時，在放假前，表演魔法。他們玩弗利巴斯特煙花，並練習用魔咒消除對方武器。哈利對此非常在行。

當哈利記起一件事時，他們幾乎已到國王十字口車站了。

“金妮，你知道伯希在幹什麼？他為什麼不讓你告訴別人？”

“哦，那個呀，”金妮咯咯的傻笑。“嘿——伯希交了一個女朋友。”

弗來德扔了一堆書在喬治頭上。

“什麼？”

“就是那個被襲擊的羅尼文克勞的女孩，”金妮說。“去年一整個暑假伯希都在寫信給她。他在學校各處與她秘密見面。一天我走進一間空教室，看見他們在接吻。當她——你知道——被襲擊時，他很沮喪。你不會取笑他吧？”他焦慮的說。

“當然不會。”弗雷得說，他看起來好像生日到了一股開心。