潘墒骱褪笪膊蕕鈉�丁Ｎ彝ü�緇埃�詰ぁつ峁潘夠�陌旃�藝業剿��緩蟾嫠吡慫��械囊磺校�蛘呤俏胰銜�囊磺小�

我的話奔瀉而出，我的心臟仍然高速跳動著。我感覺，似乎自己站在跑道的終點上，手指緊緊捏著那張正序連贏的門票，想在跑道上最後幾秒鐘裡，找到正確的組合。

“讓你的馬達放慢點。”他說，“你是怎麼找到他們的？”

“他們跑下馬路，那在啤酒館和克雷頓·代斯馬丟家之間。我認為，瑪珀斯和魏德林用槍頂著他們，把他們帶出卡車，然後把他們趕進樹叢。從主路上分出一條舊路，通向一個垃圾堆。他們從那兒出去，走回泉水邊。但是地面可能覆蓋著積雪和凍土。我打賭，冬天裡你只能在上面敲壞鋤頭。於是，他們走到對面的溫泉眼那兒，那裡的地面仍然鬆軟，並且四季潮溼。於是，他們就在那裡射殺了代斯馬丟和他的堂弟。”

“再告訴我一遍那個彈殼。”

“它是跟著一鍬泥土挖出來的，直到我停止挖掘後才看到它。那是瓶頸狀的，像是7　。62毫米口徑手槍的子彈。瑪珀斯有一把蘇聯託卡萊槍。他在位元魯峽谷的女朋友家中，手裡拿著那把槍。我認為他在拉菲特時，也拿了這把槍。當我用鐵鏈打他時，他曾試圖接近手提箱。你看，這足以用來開搜查證。但是這得正確地去做。你可以請聯邦調查局參與進來，讓他們協調這件事。”

“哦？”

“他們可以利用綁架案和州際飛機投擲毒品案，或者透過擊斃他，來剝奪他一小部分的民事權利。如果找當地警察局，可能反而會壞事。如果瑪珀斯在他們提供搜查證之前得到訊息，他會丟掉那把託卡萊槍。”

“為了那個電話竊聽裝置，我得承受很多壓力和不利的批評。”

“我很抱歉。”

“那件事還沒有平息下去。”

“我當時碰了壁，我不知道此外還能對你說什麼。你希望我結束通話電話，打電話給州長辦公室嗎？”

他沉默了片刻。

“不，不要那麼做。”他最後說，“我猜我們已經有了共同利益。這整樁印第安人的事情起源於迪西·李，而迪西·李和薩利·迪奧有長期交往。再給我一點說明。”

我再次詳細向他講述一遍。大雨已經朝東移過了地面，現在雨水開始敲在電話亭的頂篷上。

“我會打電話給聯邦調查局和提敦的州長辦公室。”尼古斯基說，“然後我會親自去，但我希望你給我個許諾。”

“什麼許諾？”

“從現在起，其他人會接手這件事情，徹底沒有你的事情了。”

“好的。”

“我希望你保證，你不會去接近瑪珀斯。”

“我向你保證。但是你得連他帶著託卡萊手槍一起抓住。”

“我想你已經把要點講清楚了。但是你確定，你在他手中看到的是那把槍嗎？我不知道他為什麼沒有把它處理掉。”

“那是他們在越南戰場上的紀念品。另外，他一直能逃脫所做的一切事情。”

“你會在哪裡？”

“在他們的卡車滾進壕溝的馬路上。我們可以從那兒進去，或者找到通往垃圾堆的近道。”

“你聽說更多的迪奧的訊息了嗎？”

“沒有，只知道他的兩個手下廢了普舍爾的一隻手，他說他從迪奧家拿了幾個金的菸灰缸。”

“那個壞蛋的東西該偷。普舍爾一定沒有去起訴，因為我們沒有聽到相關訊息。”

“當我昨天去醫院看他時，他說了一些奇怪的話。他說，‘我們的夥伴將擁有一次帶沙子的愚蠢行動。’或許是我誤解他了，因為迪奧有一個叫珊迪的女朋友。無論如何，這對我沒什麼意義。”

“他現在在哪裡？”

“密蘇拉的聖帕特醫院。”

“也許該是我們和他談一次話的時候了。我今早稍晚一點去見你。同時祝賀你，你是個好警察，羅比索，可以將你的警徽拿回來了。”

“你也一直是個好朋友，丹。”

“還有，最後一點，暫時不要讓你的名字捲入我們的報告。”

我在雨中駛回馬路，將車停在黎明時進入樹叢的溪流邊上。雲向東邊移過去，雨從我身後飄走了。

第九節

第二天早晨，我喝了將近兩壺咖啡，等著電話鈴響。

我幾乎把前一天整整花費在兇案現場、提敦州長辦公室以及驗屍官辦公室。我看著三個