六線形四十七。他得到一條移動行。第五位是九。

他的鼻子和腳都切掉了。

這個膝上扎著紫帶子的人受著壓抑之苦。

幸福慢慢地降臨。

再進一步後就得到救助和祭奠之酒。

他研究了很久，至少半個小時，他認真研究每行之問的聯絡，試圖想象出它究竟是什麼意思。六線形，尤其是移動行一直困擾著他。最後他不甘心情願地得出結論，我是不可能得到的。

“你太相信那玩藝啦。”麥卡錫說。

4點時，懷·馬公司的一位信使來了，遞給弗林克和麥卡錫一個馬尼拉紙信封袋，他們開啟信，發現裡面放了一張2000美元的保付支票。

“你看你又錯了。”麥卡錫說。

弗林克想，那麼神諭肯定指的是將來的結局。那是日後的麻煩。什麼時候來臨，你可以回顧一下，確切弄明白它的意思，但現在……

“我們可以著手建設車間了。”麥卡錫說。

“今天？馬上？”他有點不耐煩。

“為什麼不？我們已經有了訂單。我們現在必須要做的就是透過信函把它們敲死。越快越好。我們把當地可用的原料都用上。”艾德穿上夾克衫朝弗林克的房門口走來。

他們和弗林克的房東商量租地下室的事情。現在那兒用作儲藏間。一旦紙板箱搬完了，他們就可以做工作臺，佈線，裝燈，安馬達和皮帶。他們畫出草圖，核對說明書和配件單。其實他們早已開始了。

弗蘭克·弗林克意識到我們是在做生意。他們的意見一致。

他說：“我今天最重要的事是買木頭做工作臺，可能還有電器零件。但不是買珠寶裝飾原料。”

接著他們到舊金山南部木材供應場。大約一小時就買回了木料。

“你為什麼心神不定？”麥卡錫問，他們來到專做批發的五金店。

“錢。它使我憂鬱，像這樣付錢買東西。”

“老懷·馬明白。”麥卡錫說。

弗林克想我也知道那就是使我沮喪的原因，我們已闖入了他的世界，我們要喜歡他。這是令人愉悅的想法嗎？

“不要回頭看，”麥卡錫說，“向前看，做生意。”

弗林克心想我要向前看。他想到六線形。我可以得到什麼救助和祭奠之酒？從誰那兒得到呢？

第七章

那對年輕漂亮的日本夫婦，岡柏夫婦他們曾光顧過羅伯特·奇爾丹的工藝品店，他們週末前打電話給他，邀請他去他們公寓做客，他一直在等待他們的進一步訊息，他心情很好。

他提前關掉了美國工藝品公司的門，叫了輛人力車向岡柏住的街區駛去，雖然沒有白人居住在那兒，但他了解這個區。人力車載著他在彎曲的街道上穿行，街道兩旁是草地和柳樹，奇爾丹仰望著路邊的現代公寓大廈，為這些宏偉的建築設計讚歎不已，熟鐵打造的陽臺，高聳而又摩登的廊柱，色彩繽紛，各種材料都用上了，都是建築藝術的結晶。他清楚地記得大戰以來這裡只不過是一片瓦礫。

一群日本小孩在外玩耍，看著他什麼也沒問，然後又回頭去玩他們的足球和籃球。但他想大人們不會這樣；那些衣冠楚楚的日本青年人在停車或進出公寓大樓時，卻極感興趣地注視著他。他們也許在納悶：他也住在這兒嗎？許多年輕的日本商人下班回家……甚至商貿使團的頭頭們也住在這兒。他注意到停放在這兒的凱迪拉克轎車。人力車拉著他靠近目的地時，他變得緊張起來。

一會兒，他登上了往岡柏家去的樓梯。他想此次是被邀請來做客的而不是談生意的。自然他得好好打扮一番，至少他應對自己的外表自信。他想，我的外表，是的，不錯，我看上去怎樣？不會讓人失望的，我不屬於這兒。在這個國家，白人開墾並建造了他們最好的城市。我成了國家的局外人。

他沿著鋪了地毯的門廳來到要找的門口，按了按門鈴，門馬上就開了，年輕的岡柏太太穿著絲綢的和服扎著寬腰帶，她黑色的長髮結成髮髻，垂在後頸窩，光彩照人，笑哈哈地表示歡迎。她身後的起居室裡，她丈夫手裡拿著酒向他點頭示意。

“奇爾丹先生，請進。”

他哈著腰走進房間。

室內佈置雅緻而簡樸，傢俱不多，只有燈、桌子、書架和牆上的畫兒，但具有一種難以置信的H本特點。用英語難以表述。在普通尋常的東西中尋找一種超越精心製造和華麗的美，這種美就是整潔和條理。

“喝