單。他覺得很開心。自從巴丹撤退以來，整整七個月，他終於又能指揮部隊，向日軍射出復仇的子彈了。連“東京特快”使他受的罪也一併了了賬。

休伊第二次醒來，天已經大亮。他的腹部完全麻木了。他用手一摸，正規化地纏著整齊的繃帶；看看身上，已經換了一身骯髒的病號服。他已經動過了手術。

他看到了吉姆，問：“日本鬼子的進攻打退了嗎7”

吉姆點點頭：“凡是衝過鐵絲網的敵兵，全部被殺死了。天亮以後，我們的飛機起飛，把敵軍統統趕回了雨林。連長，我站在血嶺上往下看，雨水剛淋過的山坡上，躺著灰濛濛的日軍屍體，足有上千具。我們的人也死了不少。不管是誰的，大部份屍體都殘缺不全了。上帝，我一輩子也沒見過這麼多的死人，也沒打過這麼激烈的仗，我嚇得渾身發抖。我的連長。”

休伊閉上雙眼，他總算守住了山谷。他不知道軍醫把他的腸子拿走了多少段，他自己還剩下多少根。他自我解嘲地想：

“不管怎麼說，反正他媽的赤痢我是不會再拉了。”

5

“O六二，開啟引擎，準備起飛。”“翔鶴”號塔臺上那個公鴨嗓子航母引導員從擴音器中對他喊。他看見地勤機械師把蒸氣彈射機的鋼纜掛在機腹下的鉤子上。他揚起一隻手，立刻，一位訊號手成V形舉起兩面黃旗。在黎明的昏暗中，他勉強能認出來。他拉上座艙蓋，在發動機的轟鳴聲中，把油路的節流閥越調越大。（掃描者注：二戰時沒有彈射器。）

他看見“翔鶴”號航空母艦主桅上的風向標，它的人形尾翼已經向後掠去，母艦迎風航行，他把操縱桿拉向懷中，O六二號戰鬥機翹起了它的副翼。

訊號手把黃旗換成了紅旗。他立刻把油門打到頭。蒸氣彈射機猛地一拉，他感到巨大的加速度，三十米跑道很快到頭了。飛機往下一沉，他再次拉桿，飛機已經聽話地衝向雲天。

雖然早上無法確定全天的氣象，但杉本預感到今天天氣不好，雲層厚，雲底低，許多海域下著熱帶暴雨。一連十八天了，什麼軍艦也沒見到。杉本瑞澤海軍大尉連同整個快速打擊艦隊，一直在一片不大的洋麵上兜圈子。自從丸山政男將軍的仙台師團在瓜島登陸以來，南雲將軍指揮聯合艦隊主力在聖克魯斯群島海域擔任警戒。聖克魯斯群島距瓜島三百海里，美軍任何增援瓜島的航線都在南雲的控制之下。南雲的任務是消滅一切瓜島援軍，保徵丸山師團長一舉攻克飛機場。

杉本大尉充滿了復仇心。

他早不是那種血氣方剛的年輕人了。他們從飛行學校剛畢業的時候，對前程都抱有十足的幻想。對他來講，“雛雞”時代已經一去不復返了。他是一個粗暴的者傢伙，一個能幹的職業空中殺手。

杉本長得矮小，但相當精幹。他的下顎堅固有力，胸很寬，棒球賽時常會打出很漂亮的本壘打（棒球術語）。他做小買賣的父親脾氣很壞，生意不好，喝醉了酒，就拳打腳踢。杉本從相貌到氣質全像他父親。杉本的家譜中沒有武士，但他常常以自己的遠親——一位江戶時代的貴族武士而自豪。父親送他進了飛行操縱學校。這是杉本唯一感謝父親的一件事。

杉木是第七十二期畢業生。剛離校，就奉命調到中國滿洲。昭和十四年（1939年），關東軍挑起諾門坎事件，杉本一夥人猛烈空襲了蒙古的達木斯克機場。他駕駛過各種飛機，同俄國飛行員、中國飛行員交道手，也轟炸過中國的城鎮。他殺人的時候從未猶豫過，他同絕大多數日本軍官和士兵一樣，認為為天皇殺人是天經地義的。

昭和十七年（1942年）春，他同友永仗市大尉一起從烽火連天的中國戰場上抽出來，直飛橫須賀。在海軍航空基地上進行了緊張的母艦訓練以後，連人帶機編入了日本海軍第一機動部隊。他的軍艦是“飛龍”號航空母艦，偷襲珍珠港的大功臣。“飛龍”和姐妹艦“蒼龍”編成第二航空母艦戰隊，由山口多聞少將指揮。杉本同友永是老朋友，他被山口的人格魅力所吸引，他們準備在中途島戰役中大幹一番。

中途島之戰，杉本有生以來頭一次被慘烈的戰爭場面所震駭。美國魚雷機捨生忘死地猛撲南雲的艦隊，全部戰死；最後，敵人的俯衝轟炸機炸燬了“赤城”、“加賀”和“蒼龍”號航空母艦。當杉本他們襲擊美國航空母艦“約克城”號的時候，他們遇到了從未見過的兇猛炮火。機群返航“飛龍”艦，山口要求他們再作一次孤注一擲的攻擊，務必擊沉“約克城”號。友永的飛機左油箱已經被打壞，他的油是不夠飛回來的，