那樣就能結束一切嗎？

日本經過八十年的改革、維新、擴張、侵略之後，重新被剝得赤探裸的，俯伏在勝利者們腳下，思索自己文明應該走的正確歷程，難道，在太平洋廣大戰區作戰的盟軍　士兵、水兵、陸戰隊員、飛行員、卡車司機、工兵、婦女輔助隊員，不同民族種族的老百姓、工人、農民、商販、知識分子，他們流血、犧牲、致殘、出力，忍飢挨　餓，就是為了從被宰割者一躍而變為宰割者嗎？

歷史如流沙，戰勝、戰敗時時發生。然而，民族總是不朽的，文明總是不朽的，正如同這個藍色的星球。

應該怎樣對待戰敗的日本呢？

查　爾斯·惠特尼攬盡心智。必須審判戰爭罪犯，必須強制解散軍火托拉斯，解散全部軍隊和軍官團，剷除滋生戰爭的地基。也許，還要給日本一部西方式的憲法，（難　道西方就沒有進行過侵略的戰爭嗎！）給日本人以民主，給人民以言論自由，諸如此類。或者使日本變成一個二等民族。然而這一切都能解決問題嗎？都能保證日本　不象德國一樣，從第一次世界大戰的廢墟上東山再起嗎？日本是一個精力何等充沛的民族，它怎能甘心忍受戰敗的屈辱呢

也許，應該用什麼外科手術來除去它的毒瘤。不，應該是內科。讓它的人民意識到自己的使命，不是用醜惡野蠻的侵略戰爭，而是用它勃發的精力和進取精神，去為未來的亞洲和世界和平與穩定，盡到自己的職責。

飛機接近了四國島的足折岬。P—5l的戰鬥機飛行員報告說，四國基地的日本戰鬥機已經升空，前來截擊。

惠特尼准將下令向東飛行，脫離日本海岸，在硫黃島加油，再飛向關島。

他已經有了一個糊模的結論：盟軍打碎的是一個軍閥專制的血腥汙濁的舊日本。民族不會死。一個新的日本，會象從火焰和灰燼中飛出來的鳳凰一樣，誕生在這一片磨難重重、多災多事的島群上。

他祈禱新的日本是一個真的日本，善的日本，美的日本。

一九八二年五月十九日初稿

一九八三年三月十日二稿於北京

尾聲

一九四五年九月二日，天矇矇亮。整個東京籠罩著一種異樣的氣氛。日本帝國的心臟經過七十八年的緊張跳動之後，一下子麻痺下來。

五　時十分，穿著黑色禮服的日本外相重光葵，穿著茶色呢子軍裝的參謀總長梅津美治郎，海軍少將富岡定俊、橫山一郎，陸軍少將永井八津次等一行十一人，神色嚴峻　地步出首相府大門。他們坐上了汽車，一言不發。汽車沿著空蕩蕩的街道開向南方海邊。一小時後，汽車開到了神奈川縣縣廳。代表團休息了片刻繼續趕路，他們每　一分鐘都是按照半月前在馬尼拉商定的時刻表，幾乎象機器人一樣運動。

六　時四十五分，汽車開到了碼頭。日本政府代表團登上美國驅逐艦“蘭斯塔溫”號。軍艦駛向東京灣。東京灣裡佈滿了各種各樣的軍艦。但仔細一看，兩類軍艦截然分　明。一類高掛著星條旗，炮口高仰，直接日本海岸，所有的水兵都在戰鬥崗位上。另一類軍艦沒有掛任何旗幟，所有的炮口都搖低到甲板上，而甲板上空無一人。

“　蘭斯塔溫”號驅逐艦駛近巨大的“密蘇里”號戰列艦，在它的側面停下來了。一場人類歷史中的重大儀式就將在這艘軍艦上舉行。為挑選它，美國陸海軍進行了一場　爭論。陸軍認為日本的投降式要在陸地上舉行，海軍則堅持在軍艦上，兩個軍種對戰爭做出了同樣的貢獻。最後，麥克阿瑟成全了他的好朋友哈爾西。“密蘇里”號　是哈爾西上將的旗艦，又正好是新上任的哈里·杜魯門總統故鄉之名，很有紀念意義。

大約接近九點時，穿著整齊的盟軍將校走上“密蘇里”號前甲板，密密層層排了三列。他們表情凝重，然而充滿了勝利的自豪。連一些上了歲數的將軍，回想起抗日戰爭走道的艱難里程，眼睛都溼潤了。

八　時五十五分，“密蘇里”號的艦橋上發出一聲訊號，重光葵外相踏上跳板，戴著正式高頂禮帽的腦袋低垂著，步履沉重，日本歷史上第一個簽署戰敗投降條約的人，　總是非常丟臉的。可是他作為日本政府的首席代表，來結束這場血流成河的大戰，其心情也是很複雜的。電影攝影機沙沙響，照像機咔咔響，不久，將會有幾百萬人　看到這個場面，看到一度張牙舞爪的野獸被牽上斷頭臺。一位日本記者寫道：“我們官員的樣子就象懺悔的學生等待著校長的嚴訓。我試圖保持住尊嚴，然而太困難　了，每一分鐘就象是一個世紀。”重光葵本來