好相見。

或問晦庵（即朱熹。）曰：〃如何是命？〃先生曰：〃性是也。凡性格不通不近人情者，薄命之士也。〃

先儒曰：〃為人所不能為，方稱奇男子。忍人所不能忍，乃是大丈夫。〃

柔弱護身之本，剛強惹禍之由。

譯文：

第七章　戒性篇　共十五條

《景行錄》上說：〃人的性情如水。水一旦傾倒就無法收回，性情一旦放縱就無法回覆。控制水的人，必定運用堤防；控制性情的人，必定依靠禮法。〃

忍住一時的氣忿，可以免除百日的擔憂。

該忍就忍，須戒則戒。不忍不戒，小事釀成大事。

一切各種煩惱，都是從不肯忍生髮的。面對關鍵時刻和處境，妙在有先見之明。佛經中叫〃無諍〃，儒家經書上叫貴在無爭。多好的一條快活路，世上卻少有人去走。

忍耐是內心之寶，不肯忍是身體的禍殃。舌頭雖柔軟卻長存於口，牙齒折斷只因其剛硬。思量這個〃忍〃字，多好的一個快活方法。片刻不能忍，煩惱就會像日月一樣長。

愚昧不明容易生出嗔怒，都是因為事理不通。不要新增內心火，權且當作耳邊風。長短家家都有，冷熱處處相同。是非沒有真實的表現，歸根結底終歸都是空的。

子張將要離去，向孔子告辭：〃希望贈我一句話作為修身的美德。〃孔子回答：〃各種行為的根本，忍是上策。〃子張問：〃什麼叫忍呢？〃孔子回答：〃天子能忍國家就不會有禍害，諸侯能忍就能成就大業，官吏能忍就能晉升職位，兄弟能忍家庭就能富裕起來，夫婦能忍就能攜手共度終生，朋友能忍交情就不會廢止，自身能忍就不會有禍患。〃子張問：〃不能忍的話會怎樣？〃孔子回答：〃天子不能忍會喪失自己的國土，諸侯不能忍會喪亡自己的身體，官吏不能忍會遭到刑罰的誅殺，兄弟不能忍就會分家住，夫妻不能忍就會讓子女成孤兒，朋友不