“先生,今晚也許您會賞光和我共進晚餐!”
“好,爵爺,”阿多斯鞠了一躬回答說,“是我對您的愛慕把我引到了您這裡,您賜給我的榮幸我感到受之無愧。”
“尤其是因為我的廚師不多,缺乏經驗,而且我的採購員今天晚上兩手空空地回來,您這樣真誠地接受我的邀請,更顯得和藹可親,要是沒有在我營地迷了路的貴國的一位漁夫,蒙克將軍今天只好不吃晚飯就睡覺了。據那個漁販子對我說,我可以吃到新鮮的魚了。”“爵爺,主要的是我有幸能和您一起多待一些時間。”
兩人互相寒暄時,蒙克始終保持著警惕,這時一張冷杉木的桌子上已擺好了晚餐或者是代用的晚餐。蒙克示意德·拉費爾伯爵入座,自己則在他對面坐下。供給兩位要人膳食的只有一盤裝得滿滿的煮熟了的魚,味道不怎麼樣,卻正配飢餓者的胃口。
吃晚餐時,也就是說在一邊喝英國劣等淡色啤酒一邊吃魚時,蒙克要阿多斯把投石黨運動的最後一些事件講給他聽,還有孔代先生和國王的和解,陛下和瑪麗…泰萊絲公主很有可能成為現實的婚姻;而他正如阿多斯也同樣避開的一樣,避而不談一切與英國、法國和荷蘭團結或分裂的政治利益有關的事情。
在這次談話中,蒙克證實了一件事,他從一開始交談就注意到的,就是他在和一個非常高貴的人打交道。
這個人不可能是個刺客,蒙克也不願意相信他是個奸細;不過阿多斯十分敏感又十分鎮定,使蒙克自以為認出了這是一個陰謀家。
這時他們離開了桌子.
“那麼您相信您的寶藏羅,先生?”蒙克問。
“是的,爵爺。”
“當真?”
“當真。”
“您認為能找得到埋藏寶藏的地方?”
“只要仔細一看就能找到。”
“好吧,先生,辦蒙克說,“出於好奇,我可以陪您去。而且最好是我陪您去,沒有我或是我的一個隊官陪同,您是很難在營地內走動的。”
“將軍,說真的,如果我不需要您陪同,我是決不敢打擾您的,可是我承認這種陪