而要命的是，有限的英語加藏語已足夠胡言亂語撥弄是非的了。首先我能寬慰她的是，格勒雖然脾氣不好，“Bllt，he　is　a　good　man（但他是個好人）。”並且還進一步自作聰明地回答她的“Why”，“因為他愛你，”用英語說完這句話，又用藏語強調說，“是真的。”

這一說可就糟了糕，南希明顯感到不安，眉頭蹙到一起，從臨睡前一直解釋到起床後，那行為簡直就不像當代美國女性，她一再認真肯定地說，這不是愛，“Not　love”，並解釋說她有丈夫，她的丈夫是個非常好的人。

這使我尷尬，她的性格比起中國女性還不開朗，把這些話學給格勒聽，格勒竟發起急來，既指責我淨胡扯，又氣她居然把丈夫是好人都搬了出來，好像怎麼怎麼樣了似的。

我越發尷尬又掃興，本是好心卻又添了亂。但這場是是非非使在場的年輕人們大為開心：又觀看了一場西洋景。

這是一支科加生活插曲。

次丹多吉無論到何處都是自來熟，他摹仿能力極強，在西藏大學讀了五年藏文系，主要掌握了宗教知識，唸經時中氣很足，共鳴極強，且善辯論，每到一地必與僧人打成一片。據他說人家聽了他那一套套理論都很服他，所以他只要