。”翁上元回答說。

“啥是右派？”

“說（屍求）的你也不懂，快孃的回去，凍掉了耳朵，小心揍你！”說著，竟把鞭子伸過來，鞭梢在翁大元的耳根子上劃了一下。翁大元嚇得跑遠了。

掌燈時分，翁上元才回來。進屋便蹴在火爐邊，把那冰坨般的手，直直地朝火上燒。噝噝地冒出青煙，縷縷焦臭便隨著那青煙直直地灌進鼻子裡。然而他竟很愜意，舒坦得直笑。

“姓南的右派呢？”翁大元問。

“自己卸行李呢。”

翁大元跑到那大車邊上，見那架車的牲口也拴進棚裡了，呼嚕呼嚕地直咳嗽。那車被頂車槓頂著。一個穿黑色中式棉襖的漢子正弓身扛車上的一隻大揹包。那揹包綁得滾圓，白白地結著一層霜。那人吃力地扛上肩，猛地挺身，以期扛穩了邁步。但卻啪地掉下一個東西，他便緊張地低下頭，那包便哧地滑下來，落到了地上。他把掉在地上的東西撿起來，是一副眼鏡。他朝眼鏡上哈口氣，用襖袖擦了擦，就又戴到眼上。他再要搬那隻包，竟搬不動了。努力半天，依然不動；他頹然地咧一咧嘴，手拼命地往袖裡抄。他被凍壞了。

翁上元出來了，一把就拎起了掉到地上的揹包，另一隻手拍拍那人身上的霜粉，“南先生，走吧。”

這便是姓南的右派。

南先生吃驚地看了翁上元一眼，緊接著便連連哈腰，“多謝，多謝。”那個樣子很是滑稽。

隨翁上元走了幾步，他突然低低地叫了一聲，車轉身子往回走。原來車上還有一個大網兜，網兜裡有兩隻嶄新的鋁盆和一隻雪白雪白的瓷盆。他吃力地拎著，走得趔趔趄趄，將要邁坎時，一下子蹬脫了，身子前後左右搖晃，在一番掙扎之後，竟砰地摔倒了。那網兜甩得遠遠，盆們亦順勢脫了那網線的羈束，在坎坡上瀟灑地翻滾，且叮噹奏清響；那暮色中