“嗨，伊蓮娜，你現在感覺舒服嗎？”

喇叭裡傳出亨利的聲音，又是法國口音的英語，散佈到狹窄的密室之中，伊蓮娜只感到耳朵裡嗡嗡作響。

“舒服個屁！”

她無所顧忌地大罵起來，想出了英語裡所有骯髒的詞彙，甚至還包括這幾年學來的中國髒話——通常是問候對方女性親屬和祖先的。

“我知道你一定會罵我的。”

螢幕裡的亨利停頓了一下，皺起眉毛直勾勾地盯著鏡頭，而伊蓮娜猛烈兼親切的“問候”，也在瞬間戛然而止。她立刻了安靜下來，仔細觀察著電視機四周，是否有攝像頭之類的東西，說不定亨利正在哪裡監視著她。

但還沒等她掃視，刺耳的法式英語又開始了，“對不起，我只能用這種方式來表達，因為我比你更加恐懼，不敢面對你說出某些真相。”

伊蓮娜還沒問真相是什麼，亨利就說下去了，“我承認，我欺騙了你們，我並不是巴黎大學的教授，也不懂什麼東南亞的宗教藝術，以前從來沒有來過泰國——對不起。”

他只停頓了兩秒鐘，根本不給伊蓮娜插嘴的機會，繼續說道：“非常抱歉，從你們見到我的一開始，我就沒有說一句真話。這些天來我一直充滿了罪惡感，上帝一定會懲罰我的謊言，而現在我就有這種預感，上帝的懲罰即將應驗於我身上。”

“活該！”

伊蓮娜終於爽快地衝出一句話來。

“還記得第一天發生的事情嗎？”亨利卻在她出聲的同時說道，“你們的大巴行駛在山間，突然發現我躺在公路上，全身受傷、昏迷不醒。我被抬到了你們的車上，你們又發現路邊的山溝底下，剛剛翻下去一輛旅遊大巴，緊接著墜崖的大巴就爆炸了。很快你們就迷失了方向，誤入隧道而闖進沉睡之城。當晚，我在你們的照料下醒了過來，告訴你們我的名字叫亨利？丕平。”

他又苦笑了一下，“這是真的！就是我的真實姓名，我還說我是一個法國旅行團的成員，大巴在經過那段山道的時候，因為軋死了一條狗，與一個老太婆爭執了起來，然後就遭到了她的詛咒。不久大巴發生了意外，剛剛開啟車窗嘔吐的我，正好被甩到了公路上，而其餘的人則隨著大巴，一同墜入了深深的山溝裡。”

還沒等伊蓮娜說出“這些都是假的？”時，法國人便說出了相同的話：“其實，這些都是假的！那輛墜入懸崖的大巴，裡面根本一個人都沒有。而我也不是什麼旅行團成員，我身上的傷口全是事先準備好的，都只是皮肉傷不會有大問題。至於昏迷不醒可不是裝的，我事先吸入了一種氣體，八小時內會自動醒來。”

“陰謀家！”

伊蓮娜在心底咬牙切齒，恨不得馬上掙脫開繩子，把電視機裡的亨利挖出來。

“很抱歉，我現在才把這些說出來。但和你們在一起的幾十個小時裡，我每時每刻都提心吊膽，尤其當我得知導遊的死亡之後，已完全超出了我的準備和想象。我實在難以面對你們，又要被迫編出謊言來欺騙——比如我的巴黎大學教授的身份，還有吳哥窟中對你們的預言等，全都是些無稽之談。”亨利懺悔地嘆息了一聲，鏡頭裡的臉色愈加蒼白嚇人，“直到四天前的晚上，我再也無法忍受下去了，便趁亂逃出了你們的旅行團。然而，我才發現一開始就錯了！我的命運已不再被自己控制，一旦踏入這座該死的沉睡之城，就沒有辦法再走出去了！”

說到這兒，他突然低下頭，把臉埋在自己的雙手之間，電視機螢幕上只見他顫抖的肩膀，許久他才重新抬起頭來，兩個眼眶都變得紅紅的，似乎有淚水要流下來。他對著鏡頭大喊道：“上帝啊！我不敢……不敢……不敢再面對了……我只能像一條無家可歸的流浪狗，躲避著你們也躲避著死亡，在沉睡之城的黑暗角落裡遊蕩。昨天中午我幾乎被葉蕭抓住，這是最後時刻即將到來的預兆！今天上午我又意外地遇到了你，但我無法直接告訴你一切，只能透過這臺該死的電視機，說出這些應該下地獄的話。”

“天哪，你究竟是什麼人？”

伊蓮娜已經放棄了掙扎，反而對電視機裡的亨利，有了一絲微弱的同情。

“我知道你接下來會問什麼問題。”法國人擦了擦臉上的淚水，滿眼通紅地說，“我是個剛剛失業的話劇演員，整夜落魄在巴黎的小酒館裡。一個月前的晚上，有個神秘的黑衣人來找我，將稀裡糊塗的我帶到了機場，塞進私人小飛機，幾個小時就飛到了美國。黑衣人帶我登陸一座孤島，在一個宮殿般豪華的別墅裡，我見到了那個人——