關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第30部分

星期,長腿像風一樣飄進廚房,扔下一份《哈蒙德日報》,開啟社會版,以她慣用的嘲諷口吻,以至於你不知道她是不是認真的,說:〃看見那個〃希臘復活大廈〃了嗎?……你們將會真真實實地成為那裡的客人。〃

從報紙上的照片可以看出,這是一個百萬富翁的房子,門前有像廟堂裡一樣的大圓柱,照片說明註明這是當地一個望族凱洛格的宅院,這個名字在哈蒙德人人皆知,但是不知道為什麼。原來,長腿認識小惠特尼?凱洛格的女兒,她在紅岸管教所認識她的!

長腿認識她不是因為是同室,據她說(雖然長腿先揶揄了一番,裝著跟真的似的),是在基督教教會組織的一次慈善活動上認識的。

長腿向我們講述關於〃大姐姐……小妹妹基督女孩計劃〃;那次來參觀的共有六個人,都是來自哈蒙德附屬聯合教會的有教養的年輕女士……但是,參觀活動很快就變味兒了,因為,就連紅岸管教所最守規矩的女犯(長腿當然沒有把自己算在最守規矩之列)也開始怨恨這些參觀者毫無疑問是假惺惺,她們得到了基督耶穌的愛的祝福,而這些可憐的紅岸管教所裡的女犯們卻沒有得到。

可是,長腿和那位富妞瑪麗安娜卻相處得像一對老朋友,長腿這麼說的。

倒不是她知道瑪麗安娜是凱洛格家族的人,她真不知道這是個名門望族,她是後來才知道的。

但是,〃我可以看得出,她是從某個不一般的地方來的,如同另外一個空間,跟我的空間不同,就像夜晚跟白天。只要看看她,〃聞聞〃她!她的談吐是那樣的甜美,所以我可以看出她是個心靈美的人;而且也很聰明,簡直可以說很優秀。我從沒有直接問她問題,你知道,但是,只要稍一試探,不必事先知道,就可以看出來自某個富人家庭,是那種不用自己掙錢,而是在錢堆里長大的人。而且從她身上我還可以看出,她就像探險家們在太平洋某個島上發現的小鳥一樣,他們發現它們是屬於不會飛的那一類。它們的翅膀短小,因為在那島上沒有食肉動物,我猜想,肯定有幾千年了,所以,這些鳥兒不需要翅膀,它們已經失去了翅膀,因此,任何食禽類動物一來……〃

長腿咬住手指,笑著。

長腿從紅岸管教所獲釋後,瑪麗安娜?凱洛格邀請她去她家做客;並且問她是否願意參加在格雷斯聖公會教堂舉行的宗教儀式,這個教堂是瑪麗安娜家族的教堂。長腿接受了第一個邀請,拒絕了第二個邀請。事實上,長腿沒有告訴她的這些〃狐火〃幫姐妹,她已被邀請到凱洛格家擁有的〃希臘復活大廈〃好幾次了,是的,她已經見過凱洛格夫人,但沒有見過小惠特尼?凱洛格先生,他是做鋼材加工生意的,從這個生意中賺取了成百萬的美元。

每個人都在問有關房子和凱洛格家裡的人的情況,但是,長腿突然對這些失去了興趣,這就是她的習慣。她打斷了話頭,拿起報紙,扔進火爐,火苗閃動,報紙不一會兒就燒成了灰燼。

灰燼飛到長腿的臉上,就好像聞到了空中有一種怪味道。

再一次聽到凱洛格這個名字時,已是六個月以後了。

有一天晚上,吃晚飯的時候,長腿告訴我們,惠特尼?凱洛格是我們要的人。

我們當中的一個人說,不敢確定是不是聽錯了:〃我們的人?〃

長腿說:〃我們的計謀中的X。〃

◇歡◇迎訪◇問◇BOOK。◇

第98節:《狐火》第五部(4)

我們當中的另一個說,很疑惑地:〃……計謀?〃

長腿說:〃〃狐火〃幫的〃最終決定〃。所以,你知道,我們可以買下這座房子,再也沒人能趕我們走,我們可以永遠住在這兒。〃

在那一刻,飯桌上的每一個人,我們所有人,包括馬迪?沃茨,我們都明白了。

三、〃 迎 風 〃

長腿…薩多夫斯基第一次到凱洛格家做客時,覺著自己太年輕,就好像她從實際尺寸縮小了一樣。不可思議!

她感到她的每一根神經都在發顫,緊張到痛楚的地步。

是的,她想來,所有她的狡黠促使她來到這兒,但是,不,她害怕來這兒,擔心她會太喜歡這兒。然而,是的,確實沒有什麼比這能使她更充滿渴望。當她還是一個十一二歲的小姑娘時,那時她晚上經常被趕到街上(阿布?薩多夫斯基總是夜不歸宿,在家更糟糕,他酗酒),一連幾個小時在街上游逛,遊走好幾英里……好像被一種莫名其妙的力量引向那些上街區的街上,凝視著惠特徹奇大道、彭布