笑,還扭了腳踝,臉朝地,腳步慌亂。我的一個〃狐火〃姐妹與我們失去聯絡一個多小時,就是蘭娜。天曉得我們是怎麼回到米克的汽車裡又重新聚在一塊的。
蟲工木橋◇。◇歡◇迎訪◇問◇
第64節:《狐火》第三部(17)
米克關上車燈開了一會兒。在車子裡我們都弓起身子,料想有道路障礙擋住我們或一排子彈朝我們掃過來。我們都說,〃……你覺得長腿聽見我們的喊聲了嗎?你覺得她曉得那喊聲是我們的嗎?〃又說,〃……她當然聽見了,她當然曉得那是我們的聲音,要不那還會是誰的聲音?〃我們驅車回到哈蒙德市區,計劃下個星期我們還去紅岸管教所,我們怎麼也得測量一下那牆有多高,帶上一架梯子和一些繩子,我們可以透過凱瑟琳?康納為長腿想出一個逃跑的計劃。我們一路做著這些計劃,就坐著米克的雪佛蘭老爺車回家了。然而,我們再也沒有去過紅岸管教所,一次也沒有。
這是1954年的5月。直到1955年的6月我們才見到了長腿。
六、老 鷹
在她醒來之前,它們進入到她的睡眠中。在她醒來之前,她搖搖晃晃地走到窗前,將自己的身體儘量伸直,朝窗外望去。是的,她仍然活著,她在〃隔離室〃裡又熬過了一個夜晚,此刻她期盼著、祈禱著……
一。
二。三。
四。五。
六。七。
八。 九。
十。十一。
……暗褐色的老鷹在早晨藍色的天空中飛翔,她猜想她又會看見它們了。此刻她用她的一隻好眼睛凝視著天空,另一隻眼睛腫了,不斷地悸跳。那是一個不懷好意的看守用大拇指弄傷的,可她不願去想這件事,不想她蒙受的羞恥,她被半拖半拉地送到了〃隔離室〃,她同室的犯人都觀看著這一切;她也不願去想阿布?薩多夫斯基的故事,他是否真實,是否像毒藥一樣充滿謊言,你關心他幹什麼,那個男人,那個人,他跟你什麼關係也沒有,就如同你跟他沒有什麼關係一樣,不是透過愛的紐帶相連,既沒有同情,也沒有起碼的尊重,也許甚至(你親自聽見他說的!)沒有血緣關係,也許他不是你的親爸爸:所以讓他走,讓他去死。她目不轉睛地盯著那些老鷹,其實,這時她已是淚眼婆娑地望著它們,只有從這個可恥的地方才看得見那些掠食者,當她看見它們的力量,它們的美麗,它們巧妙地利用風在空中飛翔,她的心為之歡欣。儘管它們看起來不慌不忙,甚至有點沒精打采,但它們總是警惕著,優美地滑翔、飛行;此刻它們又飛向高空,飛到了長腿看不見的天空裡。她伸長脖子,眯起她的那隻好眼,她的右眼。這時,那擁有寬大翅膀的生靈又出現了,她的心跳得厲害,她一邊數著,一邊讓她的心跳平穩下來,就像禱告時數念珠一般,禱唸老鷹活著。老鷹是真的,老鷹教她學會在她的敵人面前自由、巧妙地保持警惕,使他們感到難過,使他們後悔對你、你的姐妹們所做的一切,但決不讓他們知道正是你,是你身上的力量,那個力量就是你。突然,她在它們中間,她的手臂被疼痛地反扭在背後,變成了黑色羽毛的翅膀,有力的、肌肉結實的翅膀,她飛向天空,煤渣高牆遠遠地在她的底下了,那些低矮的飽經風雨的破房子,大地本身都在靜靜地飄走飄遠,而天空,天空是無邊無際的!她近乎恐懼地凝視著天空,它是那樣的無限,高高地懸掛在她的頭頂上,還有那些老鷹,這空中的順從的生靈,它們時而飛了起來,時而又慢慢下沉,接著再次升向空中,動作是那麼歡快。從這裡,她知道了她決不會回到她原來的生活中去,也決不會是她原來的那個自己了,現在她已經是這些生靈中的一員,因為她曉得了她的秘密力量在哪裡。
空中的主宰者。我是你們中的一員。
七、心的轉變
到1955年的元旦節,長腿本人已經成為一名紅岸管教所的模範犯人。
到1955年的4月,她成為了一名真正的模範犯人,因此,管教所的主管將她的刑期減了七個星期,並安排6月1日釋放她。對這,長腿…薩多夫斯基是真的感激不盡;可她還是勉強保留了她的自尊,只低聲說道,謝謝,哦,謝謝你,眼裡噙滿了淚水。
她是真心感激啊,當她十六歲時,她就知道了要擁有權力就決不能放棄任何級別的權力;那些掌握我們命運的人不得不相信他們不是一時的興致,也不是反覆無常,更不是殘忍,不是這些極端的行為,而是真正的正直和誠實在引導著他們的行為。
。←虹←橋書←吧←