樂了，雖說沒有跟那一位跳時那樣的自在、忘我。赫爾米娜讓我帶她，她如同一葉花瓣似的輕柔地隨我旋轉，在她身上我也發現並感覺到那些忽而迎面飄來、忽而又飛去的美，在她身上還有一股女性和愛情所特有的芳香，她的舞也彷彿在溫柔而真摯地唱著可愛誘人的異性之歌——一然而，對這一切我都不能完全自由、完全明朗地給予口答，我不能完全忘掉自己，完全獻身給她。赫爾米娜跟我太親近了，她是我的朋友，我的姐妹，我的同類，她像我本人，像我年輕時的朋友赫爾曼——幻想者、詩人、我的思維練習和越軌行為的熱情奔放的同志。

後來，當我對她談到這一點時，她說道：“這我知道，我很清楚。雖然我會讓你愛我，但不著急。我們暫時還是朋友，我們是希望互相成為朋友的兩個人，因為我們互相認出了對方。現在我們兩人要互相學習，一起玩兒。我給你看我的小小技藝，教你跳舞，讓你快活一點，愚蠢一點；你給我講你的思想，講一點你的知識。”

“啊，赫爾米娜，我沒有什麼好講的，你知道的比我多。你這個人多麼奇特啊，你這個姑娘。你對我什麼都理解，總是走在我前頭。對你說來我算什麼？你不覺得