圓型的塑膠刷子，專門用來刷領子上的落髮和頭屑，它的刷毛斜斜地排在刷柄上，一刷而過，就能將衣領上的頭屑完全吸進刷子深處。

簡妮知道Tim終於忍不下去了。他要是在香港得了誇獎，大概還能將那些頭屑忽略不記。要是大老闆不來，Tim也許也能再容忍一陣子。甚至，要是身上帶著頭屑的中國人在每週的例會上不那麼糾纏不清，Tim都會繼續鍛鍊耐心。他曾好幾次對簡妮說過，他不能去教一個成年人如何保持個人衛生，這樣太唐突了。“我知道因為政治和意識形態，還有文化背景方面的原因，我們的關係已經很複雜了。我得很小心，很小心。”　Tim說過。簡妮那時也表示不能忍受那些粘在肩膀和領子上的頭屑，也不能忍受抽菸的人嘴裡熱烘烘的煙臭，比如王建衛。“我不知道他們用什麼牌子的香波洗頭，能將自己的頭洗成這樣。”Tim說。簡妮想起，在新疆時爸爸媽媽都用肥皂粉洗頭。但她說：“我也很好奇，只是不能直接問這樣的問題。”當時，Tim還說：“那當然，那樣太不禮貌了。”現在Tim終於忍無可忍。送刷子，總不象上次送　M　—　M　巧克力豆那樣令人愉快，多少有些難堪，所以，這次他讓簡妮出面。

簡妮捧著盒子，從Tim的辦公室退出來，回到自己座位上。她數著那些刷子，算著應該送的人：許宏，王建衛，克利斯朵夫，還有財務部的人，人事部的尼娜，以及生產部門的人，送給許宏有點不忍，他是個要面子的人，但他身上能看到多年工廠生活給他帶來的邋遢。至於其他人，簡妮心裡一一浮現出他們的樣子，帶著借刀殺人般秘而不宣的快意。他們象窄一號的高跟鞋的後鞋幫那樣讓她舉步維艱，她就會讓他們不得不自慚形穢。

教會他們怎麼將自己的衣服領子刷乾淨，就象教他們怎麼使用牙刷一樣。這是帶有侮辱性的。簡妮雙手按著盒子，就象準備付錢的人將自己的雙手按在錢包