笑話過她的審美觀。那時，她嫋嫋走到魯面前，滿心期待著，魯會像格里高利。派克望著赫本那樣，充滿愛情地望著自己。而魯的臉上什麼表情也沒有，冷冷地說：“這是我外婆時代的打扮，過時了。”魯根本不知道，他是怎樣傷害了範妮的感情，他只是看到自己情人突然一派復古風，而且復的是他最討厭的中產階級古風，心裡失望和煩悶。他這時候意識到了，自己希望遇見的，是大野洋子那樣古怪精靈的東方女孩，像大野洋子把列農迷死那樣地，把自己迷住。範妮那一身彆扭的裙子和皮鞋，打碎了他的幻想。他看到範妮的臉上輕輕一笑，抵制地說：“我就喜歡那時候的風格，這就是我的口味。”那種頑強，在魯看來，真的是愚蠢。在魯的行為，在範妮看來，真的是敗興。

滿教室裡，這個下午，只有倪鷹釘子一樣認真地釘在託福練習紙前面，跟著錄音機裡面的提示做題。錄音機裡面的聲音，是托福考試中心錄音帶裡的穩重的男聲，和範妮當年在上海前進夜校的教室裡聽到的一樣：“There　are　three　parts　to　this　section；　with　special　directions　for　each　part。”接下來，就是聽力測驗部分。要考上美國大學，先得交託福的分數，而想要申請到獎學金，非得過580分。

倪鷹現在已經是班上的尖子學生了，除了口音不好，穿得土氣，她的英文可以說是突飛猛進。範妮現在對倪鷹又恨又無奈，她恨倪鷹用外地人的直截了當將她的愛情歪曲醜化，恨倪鷹用土氣的英文戰勝了她的英文。但認真起來，範妮不是倪鷹的對手，所以，範妮拿出小時候對付班上紅小兵的辦法，儘量不跟倪鷹打交道，裝著不知道倪鷹現在已經壓她一頭了。她聽說倪鷹偶爾認識了一個從麻省理工學院畢業的人，那人極欣賞倪鷹的用功，天才，和白手起家的志向，表示願意幫助倪鷹進他的母校。所以倪鷹現在再也不提要找中部的便宜大學讀書，她專心進麻省理工學院了，那是叔公當年的學校，只有富家子弟才讀得起的學校。

第四章　你在地毯下面藏著什麼（4）

範妮在倪鷹的身後，深深地剜了一眼那個全神貫注的背影，心裡想，不過是癩蛤蟆想吃天鵝肉吧，那個美國人會喜歡這種鄉下人，真是瞎子。範妮希望那只是倪鷹造的謠，給自己壯行色。但範妮心裡明白，倪鷹不是要造這種謠的人。

範妮發現蓮娜也很專心在做聽力，她用的是範妮教她的方法，用尺攔著，一行行地往下移，這樣可以避免出錯。託福的答題紙上，一行行密密麻麻的小空格，一不小心就會填錯，而且，只要填錯了一行，接下來所有的答案就全會填錯。在上海時，老師就教大家用尺擋著做題。後來，為了報答蓮娜的友善，範妮把這方法教給了蓮娜。範妮隱隱感到蓮娜最近突然用功了許多，而且也常常說要爭取上更好的學校，不管學費有多貴，都要爭取。

大家都緊張起來了，為了九月能進大學的夏季班。然而，範妮的思想還是不能集中。

風和日麗之時，範妮突然有點同情簡妮了。家裡來的信裡，也總是提到簡妮在交大的處境，好像是越來越危險了。他們的畢業生不可以直接出國，必須先為國家服務三年，就是上海學生，也有國家的指標，有一些學生得去外地，去山區的大工廠，去葛州壩那樣的地方當工程師。對王家來說，這種去向等於當年爸爸被逼去新疆建設兵團，叔叔被送到大豐農場。範妮從家信裡看到滿紙的惶惶之色，心裡體會到，什麼叫做隔岸觀火，原來興趣，慶幸和厭煩是混合在一起的。她勸自己，不該再拖下去了，還是應該陪嬸婆去公證，把簡妮的經濟擔保表格弄好，趕快寄給簡妮。

簡妮來了以後，一定會與自己一起住，這樣會不方便。還有潛在的，對那筆小小的讀書經費的爭奪。但大敵當前，這些還是應該要放到後面。來美國以後，範妮才瞭解到，當時自己在上海等嬸婆的經濟擔保書，等得死去活來，其中的原因，就是因為嬸婆一個人出門並不方便，要等到有人陪她，才能辦齊那套材料。範妮望著倪鷹，突然想，要是簡妮來與倪鷹同學，才叫有得一拼。

那天傍晚，範妮放學回家，一進門就看到魯在走廊上晃悠。魯的臉上一派寫畢業論文時的寂寞和痛苦，還有蠢蠢欲動的樣子，那是因為在明麗的春日不得不在室內做無聊的事，痛苦地剋制著自己在太陽下走一走的慾望。

“你的臉色看上去很好啊。”魯說。

範妮衝他笑：“是呀，今天春天突然就來了。”見到魯在畢業壓力下百無